البحرين-جريدة أخبار
الخليج-
الأثنين 17 محرم 1433 الموافق12 ديسمبر2011 العدد 12316
صدرت عن نائب الملك 3 قوانين بشأن تجنب الازدواج
الضريبي مع عدد من الدول
صدر عن صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل
خليفة نائب جلالة الملك المفدى ولي العهد قانون رقم 39 لسنة 2011 بالتصديق على
الاتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة الولايات المتحدة المكسيكية بشأن تجنب
الازدواج الضريبي ومنع التهرب المالي فيما يتعلق بالضرائب المفروضة على الدخل
والبروتوكول المرفق بها الموقعين في واشنطن بتاريخ 10 اكتوبر 2010 والمرافقين لهذا
القانون.
وصدر عن صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة نائب جلالة الملك المفدى
ولي العهد قانون رقم 40 لسنة 2011 بالتصديق على اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي ومنع
التهرب من الضرائب بالنسبة الى الضرائب على الدخل ورأس المال بين حكومة مملكة
البحرين وحكومة جمهورية سيشل الموقعة في مدينة واشنطن بتاريخ 24 ابريل 2010
والمرافقة لهذا القانون.
كما صدر عن صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة نائب جلالة الملك
المفدى ولي العهد قانون رقم 37 لسنة 2011 بالتصديق على بروتوكول تعديل الاتفاقية
بين حكومة مملكة البحرين وحكومة ماليزيا بشأن تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب
المالي من الضرائب على الدخل الموقع في مدينة المنامة بتاريخ 14 اكتوبر 2010
والمرافق لهذا القانون.
