صحيفة الوسط البحرينية -
العدد 4007 - الثلاثاء 27 أغسطس 2013م الموافق 20 شوال 1434هـ
اتفاق على إنشاء لجنة
عليا مشتركة وتسريع فتح سفارة للمنامة بسيئول
جلسة مباحثات رسمية بحرينية - كورية وتوقيع 3 مذكرات تفاهم
المنامة - بنا
عُقدت بقصر القضيبية صباح يوم امس الاثنين (26 اغسطس/ اب 2013)، جلسة
مباحثات رسمية بين مملكة البحرين وجمهورية كوريا، ترأسها في الجانب البحريني رئيس
الوزراء صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة، وترأس الجانب الكوري
رئيس وزراء جمهورية كوريا جونغ هونغ وون، جرى خلالها مناقشة ما يربط بين البلدين من
علاقات تعاون مثمرة، وسبل تطويرها على المستويات كافة، فيما تم التوقيع على ثلاث
مذكرات تفاهم امنية واستثمارية وتربوية.
اتفق الجانبان البحريني والكوري خلال جلسة المباحثات الرسمية التي عقدت بينهما على
إنشاء لجنة عليا مشتركة بحرينية كورية تكون مظلة وإطارا شاملا للإشراف على مسار
التعاون بين البلدين وبخاصة في مجال الاستثمارات والتكنولوجيا ونقل الخبرات
والحكومة الإلكترونية والمشاريع الثقافية، فيما اتفقا على زيادة التنسيق بينهما في
المحافل الدولية، وعلى استمرار التعاون في مكافحة الإرهاب كشركاء في الأمن
والاستقرار باعتبار أن أمن الدول لم يعد شأناً داخلياً بل يتطلب لتكريسه تعاوناً
دولياً.
فيما أعرب رئيس وزراء كوريا عن تقديره للجهود التي تبذلها الحكومة البحرينية برئاسة
صاحب السمو الملكي رئيس الوزراء وتفهمه لمساعيها لحفظ النظام واستتباب الأمن وحماية
البحرين من الإرهاب وتأمين الاستقرار في الشرق الأوسط، منوهاً الى أن البحرين هي
موطن سلام وأمن واستقرار وأن حل المشكلات الأمنية ومكافحة الإرهاب في البلاد تتم
وفق مسارها الصحيح بفضل قيادة عاهل البلاد جلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، وان
حوار التوافق الوطني في البحرين سيسهم في تعزيز واستقرار البلاد.
ووجه رئيس وزراء كوريا الدعوة إلى صاحب السمو الملكي رئيس الوزراء إلى زيارة
جمهورية كوريا حيث قبلها سموه شاكراً، على أن يحدد موعدها عبر القنوات الدبلوماسية.
ومن ناحيته، أكد صاحب السمو الملكي رئيس الوزراء أن زيارة رئيس وزراء كوريا
وتوقيتها هو موقف تأييد من الدولة الصديقة ودعمها لسياسة حكومة مملكة البحرين في
الشأن الداخلي والخارجي وتراه إسنادا سياسيا واقتصاديا تقدره البحرين عالياً.
تعاون نفطي وصناعي ودبلوماسي وبشري
ولقد اتفق الجانبان على التعاون في المجالات النفطية والصناعة والتعاون الدبلوماسي
وتنمية الموارد البشرية والنقل الجوي ومكافحة الجرائم الإلكترونية وحماية المجتمع
من الأسلحة الكيماوية وتعزيز المركز المالي لمملكة البحرين ومساهمة الشركات الكورية
في مشاريع البنية التحتية وفي قطاع البناء والمقاولات والبتروكيماويات والطاقة
بينما اتفقا أيضاً على الإسراع في فتح سفارة لمملكة البحرين في سيئول.
وخلال جلسة المباحثات رحب صاحب السمو الملكي رئيس الوزراء برئيس وزراء جمهورية
كوريا الصديقة والوفد المرافق، كأول زيارة منذ بداية العلاقات الدبلوماسية وكونها
تأتي مع إعادة افتتاح السفارة الكورية في البحرين، مؤكدا سموه اعتزازه وسروره بهذه
الزيارة التي نتطلع إلى أن تسهم في تعزيز ما يربط بين البلدين والشعبين الصديقين من
مستوى متقدم للعلاقات، لافتا سموه إلى أن المسافات لم تعد حجر عثرة أمام التعاون
الدولي فالعالم اليوم بفضل التكنولوجيا أصبح مترابطاً.
وشدد سموه على ضرورة الدفع بالتعاون البحريني الكوري قدما ومتابعة ما تم الاتفاق
عليه خلال المباحثات الثنائية، لأنه سيشكل انطلاقة جديدة للعلاقات بين البلدين.
وأعرب سموه عن ترحيبه بمستوى التعاون والتنسيق بين مملكة البحرين وجمهورية كوريا في
القضايا الإقليمية والدولية ذات الاهتمام المشترك، وتقديره للدعم الدائم جمهورية
كوريا الصديقة لمملكة البحرين في المحافل الدولية.
وأكد سموه حرص مملكة البحرين على تطوير مجالات التعاون بين البلدين الصديقين في
المجال الأمني، وبحث سبل تعزيز التعاون في مجال التعليم والتدريب المهني والصحة
والمجالات المتعلقة بالطاقة المتجددة.
وأعرب سموه عن تطلعه إلى أن توفر مذكرات التفاهم التي تم توقيعها (امس) الإطار
المناسب لتعزيز علاقات الصداقة والتعاون بين البلدين.
وأشاد سموه بالدور البناء الذي تقوم به الشركات الكورية في مجال البنية التحتية
ونقل الخبرات والمعرفة في مجال التكنولوجيا، مؤكدا ترحيب مملكة البحرين بتأسيس
جمعية صداقة بحرينية كورية في كل من البلدين، وتحقيق الأهداف المشتركة التي تعمل
على توثيق الروابط التي يسعى البلدان إليها.
وعبر سموه عن تطلعه إلى أن تكون هذه الزيارة وما ستشهده من مباحثات مثمرة بداية
مرحلة جديدة في العلاقات بين البلدي الصديقين، متمنياً سموه لرئيس وزراء جمهورية
كوريا والوفد المرافق إقامة طيبة في مملكة البحرين.
وشهدت جلسة المباحثات الاتفاق بين البلدين على توطيد العلاقات الثنائية المتميزة
بين البلدين، والترحيب بالتعاون والتنسيق بينهما في القضايا الإقليمية والدولية ذات
الاهتمام المشترك.
وبحضور صاحب السمو الملكي رئيس الوزراء ورئيس وزراء جمهورية كوريا وقع الجانبان على
ثلاث مذكرات تفاهم: الأولى بشأن إنشاء قيادة أمنية في المناطق الحضرية ومركز تحكم
مع وزارة الداخلية، ووقعها عن الجانب البحريني وزير الداخلية الفريق الركن الشيخ
راشد بن عبدالله ال خليفة وعن الجانب الكوري يون جين هيوك الرئيس التنفيذي اس ون
الكورية.
أما مذكرة التفاهم الثانية فهي في مجال التجارة والصناعة والاستثمار، ووقعها عن
الجانب البحريني حسن فخرو وزير الصناعة والتجارة فيما وقعها من الجانب الكوري نائب
وزير التجارة والطاقة الكوري، هان جين هيون. أما مذكرة التفاهم الثالثة بشأن
التعاون في مجال التعليم الفني والتدريب، ووقعها عن الجانب البحريني وزير التربية
والتعليم ماجد النعيمي وعن الجانب الكوري نائب الرئيس التنفيذي لتطوير الكفاءات
بهيئة خدمة تطوير الموارد البشرية في كوريا، يي سونكي. وقد أقام صاحب السمو الملكي
رئيس الوزراء مأدبة غداء تكريما لرئيس وزراء جمهورية كوريا جونغ هونغ ون والوفد
المرافق، حضرها نواب رئيس مجلس الوزراء، ورئيسا مجلسي الشورى والنواب وعدد من
الوزراء والمسئولين ورجال الأعمال والصحافة والإعلام في البحرين.
رئيس الوزراء في مقدمة مودعي رئيس الوزراء الكوري
كان رئيس الوزراء صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة في مقدمة مودعي
رئيس مجلس الوزراء بجمهورية كوريا جونغ هونغ وون لدى مغادرته البلاد مساء أمس بعد
زيارة استغرقت يومين، التقى خلالها بعاهل البلاد حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن
عيسى آل خليفة، كما أجرى مباحثات مع صاحب السمو الملكي رئيس الوزراء تناولت آليات
تطوير التعاون الثنائي بين البلدين في مختلف المجالات السياسية والاقتصادية
والأمنية والتعليمية، والاستفادة من خبرات البلدين في هذه المجالات، كما تم خلال
الزيارة التوقيع على ثلاث مذكرات تفاهم الأولى بشأن إنشاء قيادة أمنية في المناطق
الحضرية ومركز تحكم مع وزارة الداخلية، أما مذكرة التفاهم الثانية فهي في مجال
التجارة والصناعة والاستثمار، ومذكرة التفاهم الثالثة بشأن التعاون في مجال التعليم
الفني والتدريب.
كما كان في الوداع نواب رئيس مجلس الوزراء وعدد من كبار المسئولين بالمملكة وسفيرة
مملكة البحرين غير المقيمة لدى جمهورية كوريا، والقائم بأعمال السفارة الكورية لدى
مملكة البحرين.
الدستور وفقا لأخر تعديل - دستور مملكة البحرين
مرسوم بقانون رقم (25) لسنة 1980 بإنشاء المجلس الأعلى للنفط
مرسوم بقانون رقم (14) لسنة 1995 بالتصديق على اتفاقيات
ثنائية بشأن النقل الجوي
مرسوم رقم (74) لسنة 2005 بإعادة تنظيم وزارة الصناعة
والتجارة
مرسوم أميري رقم (4) لسنة 1971 بشأن نظام السلكين الدبلوماسي
والقنصلي
قرار رقم (7) لسنة 2007 بشأن الترخيص بإنشاء مركز البحرين
لتنمية الموارد البشرية