الأسئلة الشائعة المساعدة الذاتية فيسبوك تويتر واتس اب
  • الشيخ عيسى بن سلمان وزير ديوان رئيس الوزراء يؤدي القسم القانوني
  • المجلس الأعلى للشؤون الإسلامية يؤكد أهمية الالتزام بالأنظمة والضوابط المنظِّمَة للحج
  • الجلسة الافتتاحية تستعرض دور «العقوبات البديلة» وتعزيز النهج الإصلاحي
  • نفذ حديثًا قانون رقم (24) لسنة 2025 بتعديل قانون الجمعيات والأندية الاجتماعية والثقافية والهيئات الخاصة العاملة في ميدان الشباب والرياضة والمؤسسات الخاصة الصادر بالمرسوم بقانون رقم (21) لسنة 1989
  • نفذ حديثًا قانون رقم (25) لسنة 2025 بتعديل قانون العقوبات الصادر بالمرسوم بقانون رقم (15) لسنة 1976
  • صدر حديثًا مرسوم رقم (31) لسنة 2025 بتعديل المرسوم رقم (69) لسنة 2022 بإنشاء مركز الأرشيف الوطني

الشيخ عيسى بن سلمان وزير ديوان رئيس الوزراء يؤدي القسم القانوني

استقبل‭ ‬حضرة‭ ‬صاحب‭ ‬الجلالة‭ ‬الملك‭ ‬حمد‭ ‬بن‭ ‬عيسى‭ ‬آل‭ ‬خليفة‭ ‬ملك‭ ‬البلاد‭ ‬المعظم،‭ ‬بحض...اقرأ المزيد

المجلس الأعلى للشؤون الإسلامية يؤكد أهمية الالتزام بالأنظمة والضوابط المنظِّمَة للحج

رفع‭ ‬المجلس‭ ‬الأعلى‭ ‬للشؤون‭ ‬الإسلامية‭ ‬أسمى‭ ‬آيات‭ ‬التهاني‭ ‬والتبريكات‭ ‬إلى‭ ‬مقام‭ ‬حضرة‭...اقرأ المزيد

الجلسة الافتتاحية تستعرض دور «العقوبات البديلة» وتعزيز النهج الإصلاحي

انطلقت‭ ‬الجلسة‭ ‬الافتتاحية‭ ‬للمؤتمر‭ ‬أمس‭ ‬بعنون‭ ‬دور‭ ‬العقوبات‭ ‬البديلة‭ ‬في‭ ‬تعزيز‭ ‬النهج...اقرأ المزيد

نفذ حديثًا قانون رقم (24) لسنة 2025 بتعديل قانون الجمعيات والأندية الاجتماعية والثقافية والهيئات الخاصة العاملة في ميدان الشباب والرياضة والمؤسسات الخاصة الصادر بالمرسوم بقانون رقم (21) لسنة 1989

تحيي شبكة المحامين العرب عملاءها وتفيدهم بأنه في يوم الجمعة 30 مايو 2025م أصبح القانون رقم (24) لسنة...اقرأ المزيد

نفذ حديثًا قانون رقم (25) لسنة 2025 بتعديل قانون العقوبات الصادر بالمرسوم بقانون رقم (15) لسنة 1976

تحيي شبكة المحامين العرب عملاءها وتفيدهم بأنه في يوم الجمعة 30 مايو 2025م أصبح القانون رقم (25) لسنة...اقرأ المزيد

صدر حديثًا مرسوم رقم (31) لسنة 2025 بتعديل المرسوم رقم (69) لسنة 2022 بإنشاء مركز الأرشيف الوطني

تحيي شبكة المحامين العرب عملاءها وتفيدهم بأنه صدر حديثًا المرسوم رقم (31) لسنة 2025 بتعديل المرسوم...اقرأ المزيد

صيغة الجوال غير صحيحة
أو يمكنك تسجيل الدخول باسم المستخدم وكلمة المرور
هذا البيان إلزامي هذا البيان إلزامي لا تقل عن 5 أحرف بلا مسافات أو رموز هل نسيت كلمة المرور؟ هل انت عميل جديــد ؟

  • الرئيسية
  • عن الموقع
  • محرك البحث
  • باحث التعاميم
  • اشترك معنا
  • موسوعة البحرين الإنجليزية
  • عن شبكة المحامين العرب
  • خدمة الأسانيد
  • الجريدة الرسمية
  • اتصل بنا

  • تشريعات سارية
  • تشريعات سارية جزئياً
  • تشريعات مؤجلة النفاذ
  • تشريعات صدرت ولم تنشر بعد بالجريدة الرسمية
  • تشريعات صدرت ولم يُستدل على نشرها
  • تشريعات موقوفة
  • تشريعات ملغاة

  • موسوعة التشريعات
  • موسوعة الأحكــام
  • موسوعة المعاهدات
  • الملـف الصحفـي
  • البحث
  • البحث
  • البحث
  • البحث
البحث المتقدم كلمة البحث لا يمكن تركها خالية



موقع معروف

  • صفحتنا على معروف

النشرة القانونية

للاشتراك مجانًا بخدمة الأخبار القانونية التي تقدمها شبكة المحامين العرب، ومتابعة أهم الأخبار القانونية اليومية ، ارسل كلمة " اشترك - البحرين " أو "Subscribe - bh" على الرقم التالي ثم اضف رقم الخدمة بقائمة جهات الإتصال لديكم

الملف الصحفي » الأخبار تاريخياً » أخبار يوم 20/02/2021 » مساواة البلديين بالنواب في استحقاق المكافأة بعد إعلان النتائج مباشرة » 

جريدة أخبار الخليج  العدد : ١٥٦٧٤ - السبت ٢٠ فبراير ٢٠٢١ م، الموافق ٠٨ رجب ١٤٤٢هـ

مساواة البلديين بالنواب في استحقاق المكافأة بعد إعلان النتائج مباشرة

أوصت لـجـنـة المـرافـق الـعـامـة والـبـيـئـة في مجلس النواب بالموافقة على مشروع قانون بإضافة مادة جديدة إلى قانون البلديات باستحقاق أعضاء المجالس البلدية للمكافأة المقررة لهم من تاريخ اكتساب العضوية "أي من تاريخ إرسال شهادة العضوية إلى العضو الفائز بالمقعد البلدي" أسوة بما هو معمول به مع أعضاء مجلس النواب الذين يستحقون المكافأة من تاريخ اكتساب العضوية.
وقالت اللجنة إن التعديل على القانون يهدف للحد من عواقب التأخير في صرف المكافأة على العضو البلدي وعلى أسرته؛ بسبب عدم وجود مصدر دخل خلال الفترة ما بين إعلان النتيجة حتى تأدية القسَم. لكن الحكومة رأت ضرورة إعادة النظر في مشروع القانون لتعارُض نص المادة (11) مكرر المقترحة مع نص المادة (9) من المرسوم بقانون رقم (35) لسنة 2001 بإصدار قانون البلديات، وترتب ازدواجية في صرف المكافأة لأعضاء المجلس البلدي القديم، ولأعضاء المجلس البلدي الجديد في وقت واحد، وهو ما لا يحقق الانسجام القانوني السليم المطلوب في سن التشريعات.
‌وقالت الحكومة إن العبرة هي ممارسة عضو المجلس البلدي لعمله، ومن ثم يكون استحقاقه للمكافأة المقررة من تاريخ تشكيل المجلس البلدي الجديد وليس من تاريخ اكتساب العضوية، ولفتت إلى نص المادة رقم (29) من المرسوم بقانون رقم (3) لسنة 2002 بشأن نظام انتخاب أعضاء المجالس البلدية، التي تفيد بأن "لكل مرشح في الدائرة الانتخابية حق الطعن في نتيجة الانتخابات الذي جرى في دائرته أمام محكمة التمييز خلال خمسة عشر يوماً من تاريخ إعلان النتيجة العامة للانتخابات"، موضحة أن اكتساب العضوية لا يتحقق بمجرد نجاح عضو المجلس البلدي، وإعلان النتيجة العامة للانتخابات، إذ قد يقوم أحد المرشحين في الدائرة الانتخابية بالطعن في نتيجة الانتخاب الذي جرى في دائرته وتقضي محكمة التمييز ببطلان نجاح العضو المطعون في انتخابه ويفوز المرشح الذي يليه في عدد الأصوات، لذلك لا يصلح البتة أن يكون معيار الفوز في الانتخابات دليلاً قاطعاً على ثبوت العضوية أو صحة اكتسابها.
كما أكدت الحكومة "أنه لا يمكن القياس على نص المادة (40) من المرسوم بقانون رقم (15) لسنة 2002 بشأن مجلسي الشورى والنواب؛ بسبب تغايُر الوضع القانوني لكل من مجلس الشورى ومجلس النواب عن المجالس البلدية، فكلا المجلسين (الشورى والنواب) يمثلان السلطة التشريعية، التي هي إحدى السلطات في المملكة، والتي تضمنها الدستور البحريني في الفصل الثالث منه، في حين أن المجلس البلدي لا يمثل أية سلطة من سلطات الدولة، وإنما هو فرع من البلديات بجوار الجهاز التنفيذي للبلدية، يختص بوجه عام – في حدود السياسة العامة للدولة وخططها التنموية – بتقديم الخدمات البلدية في دائرة اختصاصه".
وقالت أيضاً إنّ عضو مجلس النواب هو نائب عن الشعب بأكمله، ومهامه الرئيسية هي التشريع والرقابة، وغايته الأساسية هي خدمة كامل الوطن، في حين أن عضو المجلس البلدي لا يكتسب هذه الصفة، وينحصر نطاق عمله في الدائرة أو المنطقة المنتخب فيها دون سواها، وأن الدُعامة الأساسية التي بُني عليها المشروع بقانون والتي تتمثل في منح عضو المجلس البلدي المكافأة المقررة له اعتباراً من تاريخ اكتساب العضوية أسوة بما هو معمول به مع أعضاء مجلس النواب، هي دعامة لا يستقيم القياس عليها لاختلاف طبيعة ونطاق عمل كل من عضو مجلس النواب وعضو المجلس البلدي.
من جانب آخر وافقت المجالس البلدية بما فيها مجلس أمانة العاصمة على المشروع بقانون؛ وقالوا إنه يهدف لتفعيل الدور الرقابي للمجالس ويحفظ حقوق أعضائه، ويسهم في ضمان العدالة والإنصاف، ويتسم بالتوازن.
وأوصت لجنة الخدمات بالموافقة من حيث المبدأ على مشروع قانون بإضافة مادة جديدة برقم (11) مكرراً إلى قانون البلديات الصادر بالمرسوم بقانون رقم (35) لسنة 2001، وإثبات عبارة (من تاريخ إعلان النتيجة العامة للانتخابات) بدلاً من عبارة (من تاريخ اكتساب العضوية) الواردة في نهاية المادة.

المرسوم بقانون وفقا لاخر تعديل - مرسوم بقانون رقم (15) لسنة 2002 بشأن مجلسي الشورى والنواب

المرسوم بقانون وفقاً لآخر تعديل- مرسوم بقانون رقم (35) لسنة 2001 بإصدار قانون البلديات
 

  • الرئيسية
  • اشترك معنا
  • موسوعة البحرين الإنجليزية
  • محرك البحث
  • باحث التعاميم
  • عن شبكة المحامين العرب
  • خدمة الأسانيد
  • الجريدة الرسمية
  • اتصل بنا

  • سياسة الخصوصية
  • الشروط والاحكام
  • دليل المحامين العرب
  • منصة أحتاج محامي
  • محامون لخدمتكم
جميع الحقوق محفوظة © 2025 - شبكة المحامين العرب

يسر شبكة المحامين العرب أن تعلن عن إطلاق " خدمة تحضير الأسانيد القانونية " والتى تقوم على مفهوم جديد لفلسفة الخدمة لدى الشبكة، ذلك من خلال المشاركة والتفاعل مع أعضاء الشبكة الكرام ، من خلال المساعدة في البحث وتأصيل المعلومة القانونية عبر مختصين من مستشاري الشبكة القانونيين.

الأسم:

البريد :

أضف طلبك