الأسئلة الشائعة المساعدة الذاتية فيسبوك تويتر واتس اب
  • وزيــر الـداخـلـيـة يـفـتـتـح الـمـؤتـمـر الـدولـي الأول لـلـعـــقـــوبـــات الــبــديــلـــة
  • المناقصات والمزايدات» يستكمل إدراج جميع الجهات المتصرفة في خدمة الإشعارات
  • «بورصة البحرين» تعلن انتخاب يوسف اليوسف رئيسا لمجلس الإدارة

وزيــر الـداخـلـيـة يـفـتـتـح الـمـؤتـمـر الـدولـي الأول لـلـعـــقـــوبـــات الــبــديــلـــة

يفتتح‭ ‬الفريق‭ ‬أول‭ ‬الشيخ‭ ‬راشد‭ ‬بن‭ ‬عبدالله‭ ‬آل‭ ‬خليفة‭ ‬وزير‭ ‬الداخلية‭ ‬يوم‭ ‬الثلاثاء‭ ...اقرأ المزيد

المناقصات والمزايدات» يستكمل إدراج جميع الجهات المتصرفة في خدمة الإشعارات

أعلن‭ ‬مجلس‭ ‬المناقصات‭ ‬والمزايدات‭ ‬الانتهاء‭ ‬من‭ ‬إدراج‭ ‬جميع‭ ‬الجهات‭ ‬الحكومية‭ ‬الخاضعة‭ ‬...اقرأ المزيد

«بورصة البحرين» تعلن انتخاب يوسف اليوسف رئيسا لمجلس الإدارة

أعلنت‭ ‬بورصة‭ ‬البحرين‭ - ‬البورصة‭ ‬المرخصة‭ ‬من‭ ‬مصرف‭ ‬البحرين‭ ‬المركزي‭ - ‬انعقاد‭ ‬الاجتما...اقرأ المزيد

صيغة الجوال غير صحيحة
أو يمكنك تسجيل الدخول باسم المستخدم وكلمة المرور
هذا البيان إلزامي هذا البيان إلزامي لا تقل عن 5 أحرف بلا مسافات أو رموز هل نسيت كلمة المرور؟ هل انت عميل جديــد ؟

  • الرئيسية
  • عن الموقع
  • محرك البحث
  • باحث التعاميم
  • اشترك معنا
  • موسوعة البحرين الإنجليزية
  • عن شبكة المحامين العرب
  • خدمة الأسانيد
  • الجريدة الرسمية
  • اتصل بنا

  • تشريعات سارية
  • تشريعات سارية جزئياً
  • تشريعات مؤجلة النفاذ
  • تشريعات صدرت ولم تنشر بعد بالجريدة الرسمية
  • تشريعات صدرت ولم يُستدل على نشرها
  • تشريعات موقوفة
  • تشريعات ملغاة

  • موسوعة التشريعات
  • موسوعة الأحكــام
  • موسوعة المعاهدات
  • الملـف الصحفـي
  • البحث
  • البحث
  • البحث
  • البحث
البحث المتقدم كلمة البحث لا يمكن تركها خالية



موقع معروف

  • صفحتنا على معروف

النشرة القانونية

للاشتراك مجانًا بخدمة الأخبار القانونية التي تقدمها شبكة المحامين العرب، ومتابعة أهم الأخبار القانونية اليومية ، ارسل كلمة " اشترك - البحرين " أو "Subscribe - bh" على الرقم التالي ثم اضف رقم الخدمة بقائمة جهات الإتصال لديكم

الملف الصحفي » الأخبار تاريخياً » أخبار يوم 15/11/2021 » الإعفاء من رسوم التسجيل العقاري يعود إلى لجنة المرافق » 

جريدة أخبار الخليج  العدد : ١٥٩٤٢ - الاثنين ١٥ نوفمبر ٢٠٢١ م، الموافق ١٠ ربيع الآخر ١٤٤٣هـ

الإعفاء من رسوم التسجيل العقاري يعود إلى لجنة المرافق

أظهرت‭ ‬المناقشات‭ ‬انقساما‭ ‬بين‭ ‬أعضاء‭ ‬مجلس‭ ‬الشورى‭ ‬حول‭ ‬مشروع‭ ‬تعديل‭ ‬قانون‭ ‬التسجيل‭ ‬العقاري،‭ ‬المعد‭ ‬في‭ ‬ضوء‭ ‬الاقتراح‭ ‬بقانون‭ -‬بصيغته‭ ‬المعدلة‭- ‬المقدم‭ ‬من‭ ‬مجلس‭ ‬النواب،‭ ‬الأمر‭ ‬الذي‭ ‬دفع‭ ‬رئيس‭ ‬لجنة‭ ‬المرافق‭ ‬العامة‭ ‬والبيئة‭ ‬الدكتور‭ ‬محمد‭ ‬علي‭ ‬حسن‭ ‬الطلب‭ ‬باسترجاع‭ ‬تقرير‭ ‬اللجنة‭ ‬لمزيد‭ ‬من‭ ‬البحث‭ ‬والدراسة،‭ ‬وهو‭ ‬ما‭ ‬وافق‭ ‬عليه‭ ‬المجلس‭.‬
ويهدف‭ ‬مشروع‭ ‬القانون‭ ‬إلى‭ ‬إعفاء‭ ‬المواطنين‭ ‬من‭ ‬سداد‭ ‬رسوم‭ ‬تسجيل‭ ‬ونقل‭ ‬ملكية‭ ‬العقارات‭ ‬لأجل‭ ‬السكن‭ ‬لأول‭ ‬مرة،‭ ‬وذلك‭ ‬لتحقيق‭ ‬مبدأ‭ ‬العدالة‭ ‬الاجتماعية‭ ‬بين‭ ‬فئات‭ ‬المجتمع،‭ ‬وإعفاء‭ ‬المواطنين‭ ‬من‭ ‬ذوي‭ ‬الدخل‭ ‬المحدود‭ ‬الذين‭ ‬يشترون‭ ‬منازلهم‭ ‬السكنية‭ ‬عن‭ ‬طريق‭ ‬الاقتراض‭ ‬من‭ ‬البنوك‭ ‬ويتكبدون‭ ‬سداد‭ ‬الأقساط‭.‬
وقال‭ ‬د‭. ‬محمد‭ ‬علي‭ ‬حسن‭ ‬إننا‭ ‬كمجلس‭ ‬شورى‭ ‬سوف‭ ‬نظل‭ ‬نقدم‭ ‬كل‭ ‬الاحترام‭ ‬لمجلس‭ ‬النواب‭ ‬على‭ ‬ما‭ ‬يقوم‭ ‬به‭ ‬من‭ ‬جهود،‭ ‬موضحًا‭ ‬أن‭ ‬مشروع‭ ‬القانون‭ ‬لا‭ ‬يفرض‭ ‬رسوما‭ ‬جديدة‭ ‬بل‭ ‬الرسوم‭ ‬المستحقة‭ ‬المفروضة‭ ‬خفضت‭ ‬خلال‭ ‬فترة‭ ‬ما‭ ‬من‭ ‬3‭ ‬إلى‭ ‬2%‭ ‬وهذه‭ ‬رسوم‭ ‬لا‭ ‬ينبغي‭ ‬إلغاؤها‭ ‬ولا‭ ‬تشكل‭ ‬عبئا‭ ‬على‭ ‬المواطنين،‭ ‬كما‭ ‬أن‭ ‬هناك‭ ‬فئات‭ ‬كثيرة‭ ‬من‭ ‬المواطنين‭ ‬معفاة‭ ‬من‭ ‬سدادها‭ ‬كما‭ ‬هو‭ ‬الحال‭ ‬بما‭ ‬يشترون‭ ‬العقارات‭ ‬عن‭ ‬طريق‭ ‬بنك‭ ‬الإسكان‭.‬
وأضاف‭ ‬أن‭ ‬مقترح‭ ‬القانون‭ ‬لم‭ ‬يفرق‭ ‬بين‭ ‬من‭ ‬يشتري‭ ‬عقارا‭ ‬بمبلغ‭ ‬بسيط‭ ‬بعشرات‭ ‬الآلاف‭ ‬وبين‭ ‬من‭ ‬يشتري‭ ‬عقارا‭ ‬بالملايين،‭ ‬وليس‭ ‬من‭ ‬المعقول‭ ‬الإعفاء‭ ‬من‭ ‬الرسوم‭ ‬بشكل‭ ‬مطلق،‭ ‬مشددا‭ ‬على‭ ‬أن‭ ‬المصلحة‭ ‬العامة‭ ‬مقدمة‭ ‬على‭ ‬المصلحة‭ ‬الخاصة،‭ ‬لذا‭ ‬فإن‭ ‬رفض‭ ‬المشروع‭ ‬بالصيغة‭ ‬المعروضة‭ ‬علينا‭ ‬هو‭ ‬الأجدى‭.‬
من‭ ‬جانبها‭ ‬قالت‭ ‬د‭. ‬جهاد‭ ‬الفاضل‭: ‬تحديد‭ ‬الرسوم‭ ‬أو‭ ‬تعديلها‭ ‬يكون‭ ‬لمواجهة‭ ‬الظروف‭ ‬المتغيرة‭ ‬والبحرين‭ ‬تتميز‭ ‬بإعفاء‭ ‬الرسوم‭ ‬لحماية‭ ‬ذوي‭ ‬الدخل‭ ‬المحدود‭ ‬أو‭ ‬الإعفاء‭ ‬وفقًا‭ ‬للظروف‭ ‬ومنها‭ ‬ما‭ ‬حدث‭ ‬خلال‭ ‬الجائحة،‭ ‬وهو‭ ‬ما‭ ‬يحدث‭ ‬مع‭ ‬إعفاء‭ ‬الأسر‭ ‬المحتاجة‭ ‬من‭ ‬الرسوم‭ ‬البلدية‭.‬
في‭ ‬المقابل‭ ‬طالب‭ ‬د‭. ‬منصور‭ ‬سرحان‭ ‬بالموافقة‭ ‬على‭ ‬مشروع‭ ‬القانون‭ ‬قائلا‭: ‬يستحق‭ ‬المواطن‭ ‬من‭ ‬ذوي‭ ‬الدخل‭ ‬المحدود‭ ‬المساعدة‭ ‬في‭ ‬تخفيف‭ ‬الرسوم‭ ‬عليه‭ ‬ومنها‭ ‬رسوم‭ ‬التسجيل‭ ‬العقاري‭ ‬معتبرا‭ ‬أن‭ ‬نسبة‭ ‬رسوم‭ ‬التسجيل‭ ‬لها‭ ‬تأثير‭ ‬على‭ ‬تلك‭ ‬الأسر‭ ‬وتعيقهم‭ ‬عن‭ ‬شراء‭ ‬المستلزمات‭ ‬الضرورية‭ ‬للعيش‭ ‬في‭ ‬المنزل‭ ‬الجديد،‭ ‬الأمر‭ ‬الذي‭ ‬يؤثر‭ ‬نفسيا‭ ‬في‭ ‬العوائل‭.‬
ودعت‭ ‬دلال‭ ‬الزايد‭ ‬إلى‭ ‬إعادة‭ ‬مشروع‭ ‬القانون‭ ‬إلى‭ ‬اللجنة‭ ‬لدراسة‭ ‬انعكاسات‭ ‬ذلك‭ ‬ماليا،‭ ‬فبحسب‭ ‬ما‭ ‬ذكر‭ ‬فإن‭ ‬الإيرادات‭ ‬محدودة‭ ‬ولا‭ ‬تؤثر‭ ‬على‭ ‬ميزانية‭ ‬الدولة‭ ‬ونحن‭ ‬نساند‭ ‬المواطنين‭ ‬ذوي‭ ‬الدخل‭ ‬المحدود‭.‬
وقالت‭ ‬الزايد‭ ‬إن‭ ‬المتتبع‭ ‬لتشريعات‭ ‬رسوم‭ ‬التسجيل‭ ‬العقاري‭ ‬يشهد‭ ‬بأنها‭ ‬شهدت‭ ‬خفضا‭ ‬خاصة‭ ‬فيما‭ ‬يخص‭ ‬النسبة‭ ‬المئوية‭ ‬للرسوم،‭ ‬مشيرة‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬رسوم‭ ‬تسجيل‭ ‬الهبة‭ ‬بسيطة‭ ‬مقارنة‭ ‬بالدول‭ ‬الأخرى،‭ ‬لافتة‭ ‬إلى‭ ‬أنه‭ ‬لا‭ ‬يمكن‭ ‬اختزال‭ ‬جهود‭ ‬الدولة‭ ‬في‭ ‬اقتراح‭ ‬بقانون‭ ‬قبل‭ ‬سنوات‭ ‬مضت،‭ ‬في‭ ‬الوقت‭ ‬الذي‭ ‬صدرت‭ ‬فيه‭ ‬تشريعات‭ ‬حديثة‭ ‬تضمنت‭ ‬دعم‭ ‬ومساندة‭ ‬ذوي‭ ‬الدخل‭ ‬المحدود‭ ‬في‭ ‬المسائل‭ ‬الإسكانية‭.‬
وذكر‭ ‬عادل‭ ‬المعاودة‭ ‬أن‭ ‬اللجنة‭ ‬المالية‭ ‬ذكرت‭ ‬أن‭ ‬التأثير‭ ‬من‭ ‬تطبيق‭ ‬الإعفاء‭ ‬من‭ ‬رسوم‭ ‬التسجيل‭ ‬العقاري‭ ‬على‭ ‬الميزانية‭ ‬سيكون‭ ‬محدودا،‭ ‬ومن‭ ‬الممكن‭ ‬وضع‭ ‬سقف‭ ‬لقيمة‭ ‬العقار‭ ‬الذي‭ ‬سيعفى‭ ‬من‭ ‬الرسوم‭ ‬والاقتراح‭ ‬يستحق‭ ‬الموافقة‭ ‬عليه،‭ ‬ويجب‭ ‬ألا‭ ‬نحرم‭ ‬المحتاج‭ ‬بسبب‭ ‬غير‭ ‬المحتاج،‭ ‬ويجب‭ ‬وضع‭ ‬الضوابط‭ ‬حتى‭ ‬لا‭ ‬يستفيد‭ ‬من‭ ‬لا‭ ‬يستحق‭.‬
من‭ ‬جانبه‭ ‬أضح‭ ‬خالد‭ ‬المسقطي‭ ‬رئيس‭ ‬اللجنة‭ ‬المالية‭ ‬والاقتصادية‭ ‬أنه‭ ‬تم‭ ‬استطلاع‭ ‬رأي‭ ‬اللجنة‭ ‬في‭ ‬مشروع‭ ‬القانون‭ ‬في‭ ‬مايو‭ ‬2018‭. ‬وأكدت‭ ‬أن‭ ‬مشروع‭ ‬القانون‭ ‬سوف‭ ‬يؤثر‭ ‬في‭ ‬الإيرادات‭ ‬الواردة‭ ‬في‭ ‬الميزانية‭ ‬العامة‭ ‬للدولة،‭ ‬وبالرغم‭ ‬من‭ ‬ذلك‭ ‬ترى‭ ‬اللجنة‭ ‬أن‭ ‬تأثير‭ ‬تطبيق‭ ‬مشروع‭ ‬القانون‭ ‬على‭ ‬الميزانية‭ ‬قد‭ ‬يكون‭ ‬محدودا‭ ‬وبسيطا‭ ‬حيث‭ ‬لا‭ ‬تشكل‭ ‬رسوم‭ ‬التسجيل‭ ‬العقاري‭ ‬نسبة‭ ‬كبيرة‭ ‬من‭ ‬إيرادات‭ ‬الدولة،‭ ‬لذلك‭ ‬ترى‭ ‬أهمية‭ ‬المطالبة‭ ‬بالبيانات‭ ‬والمعلومات‭ ‬الخاصة‭ ‬بهذه‭ ‬الرسوم‭ ‬حتى‭ ‬يتسنى‭ ‬للجنة‭ ‬المعنية‭ ‬تقييم‭ ‬مشروع‭ ‬القانون‭ ‬بشكل‭ ‬أكثر‭ ‬دقة‭ ‬ومعرفة‭ ‬حجم‭ ‬تأثيره‭.‬
ولفت‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬مشروع‭ ‬القانون‭ ‬عرض‭ ‬علينا‭ ‬أثناء‭ ‬مناقشة‭ ‬برنامج‭ ‬التوازن‭ ‬المالي‭ ‬في‭ ‬2018‭. ‬واليوم‭ ‬تغيرت‭ ‬الأحوال‭ ‬بسبب‭ ‬الجائحة،‭ ‬مشيرًا‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬هناك‭ ‬تأثيرا‭ ‬على‭ ‬الميزانية‭ ‬من‭ ‬وراء‭ ‬أي‭ ‬نوع‭ ‬من‭ ‬الاستثناءات‭ ‬التي‭ ‬ستؤدي‭ ‬إلى‭ ‬عدم‭ ‬تحصيل‭ ‬مبالغ‭ ‬معينة‭.‬
من‭ ‬جانبها‭ ‬قالت‭ ‬جميلة‭ ‬سلمان‭ ‬النائب‭ ‬الثاني‭ ‬لرئيس‭ ‬المجلس‭ ‬إن‭ ‬الدولة‭ ‬تقدم‭ ‬خدمات‭ ‬لذوي‭ ‬الدخل‭ ‬المحدود،‭ ‬ومشروع‭ ‬القانون‭ ‬متحقق‭ ‬على‭ ‬أرض‭ ‬الواقع‭ ‬بالفعل،‭ ‬لافتة‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬الخدمات‭ ‬الإسكانية‭ ‬المقدمة‭ ‬لذوي‭ ‬الدخل‭ ‬المحدود‭ ‬عديدة،‭ ‬والدولة‭ ‬غير‭ ‬غافلة‭ ‬عن‭ ‬مساندة‭ ‬هذه‭ ‬الفئة‭ ‬في‭ ‬موضوع‭ ‬السكن‭ ‬وفقا‭ ‬لما‭ ‬نص‭ ‬عليه‭ ‬الدستور،‭ ‬وخدمات‭ ‬وزارة‭ ‬الإسكان‭ ‬معفاة‭ ‬من‭ ‬الرسوم‭.‬


قانون رقم (13) لسنة 2013 بإصدار قانون التسجيل العقاري

المرسوم وفقا لآخر تعديل - مرسوم رقم (25) لسنة 2007 بإعادة تنظيم جهاز المساحة والتسجيل العقاري
اللائحة وفقًا لآخر تعديل - قرار مجلس الوزراء رقم (10) لسنة 2016 بإصدار اللائحة التنفيذية لقانون التسجيل العقاري الصادر بالقانون رقم (13) لسنة 2013

  • الرئيسية
  • اشترك معنا
  • موسوعة البحرين الإنجليزية
  • محرك البحث
  • باحث التعاميم
  • عن شبكة المحامين العرب
  • خدمة الأسانيد
  • الجريدة الرسمية
  • اتصل بنا

  • سياسة الخصوصية
  • الشروط والاحكام
  • دليل المحامين العرب
  • منصة أحتاج محامي
  • محامون لخدمتكم
جميع الحقوق محفوظة © 2025 - شبكة المحامين العرب

يسر شبكة المحامين العرب أن تعلن عن إطلاق " خدمة تحضير الأسانيد القانونية " والتى تقوم على مفهوم جديد لفلسفة الخدمة لدى الشبكة، ذلك من خلال المشاركة والتفاعل مع أعضاء الشبكة الكرام ، من خلال المساعدة في البحث وتأصيل المعلومة القانونية عبر مختصين من مستشاري الشبكة القانونيين.

الأسم:

البريد :

أضف طلبك