الأسئلة الشائعة المساعدة الذاتية فيسبوك تويتر واتس اب
  • جهود لانطلاق التأشيرة السياحية الخليجية الموحدة في الفترة القادمة
  • أمانة التظلمات تتحقق من ممارسة النزلاء لشعائرهم الدينية في موسم عاشوراء في مركز الإصلاح والتأهيل بجو
  • 995 دينارا متوسط راتب البحريني.. و828 دينارا متوسط رواتب الإناث
  • نفذ حديثًا قانون رقم (28) لسنة 2025 بالتصديق على الاتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة سلطنة عمان في شأن إزالة الازدواج الضريبي ومنع التهرب والتجنب من الضرائب بالنسبة للضرائب على الدخل
  • نفذ حديثًا قانون رقم (29) لسنة 2025 بالتصديق على اتفاقية تشجيع وحماية الاستثمار بين حكومة مملكة البحرين وحكومة جمهورية كوريا

جهود لانطلاق التأشيرة السياحية الخليجية الموحدة في الفترة القادمة

أكد‭ ‬جاسم‭ ‬محمد‭ ‬البديوي‭ ‬الأمين‭ ‬العام‭ ‬لمجلس‭ ‬التعاون‭ ‬لدول‭ ‬الخليج‭ ‬العربية‭ ‬أن‭ ‬إدار...اقرأ المزيد

أمانة التظلمات تتحقق من ممارسة النزلاء لشعائرهم الدينية في موسم عاشوراء في مركز الإصلاح والتأهيل بجو

في‭ ‬إطار‭ ‬دورها‭ ‬المهني،‭ ‬ومن‭ ‬منطلق‭ ‬مساهمتها‭ ‬في‭ ‬تعزيز‭ ‬احترام‭ ‬حقوق‭ ‬الإنسان،‭ ‬قام‭ ...اقرأ المزيد

995 دينارا متوسط راتب البحريني.. و828 دينارا متوسط رواتب الإناث

أفاد‭ ‬تقرير‭ ‬صادر‭ ‬عن‭ ‬هيئة‭ ‬التأمين‭ ‬الاجتماعي‭ ‬للربع‭ ‬الأول‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬الحالي‭ ‬أن‭ ‬ع...اقرأ المزيد

نفذ حديثًا قانون رقم (28) لسنة 2025 بالتصديق على الاتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة سلطنة عمان في شأن إزالة الازدواج الضريبي ومنع التهرب والتجنب من الضرائب بالنسبة للضرائب على الدخل

تحيي شبكة المحامين العرب عملاءها وتفيدهم بأنه في يوم الخميس 26 يونيو 2025م أصبح القانون رقم (28) لسن...اقرأ المزيد

نفذ حديثًا قانون رقم (29) لسنة 2025 بالتصديق على اتفاقية تشجيع وحماية الاستثمار بين حكومة مملكة البحرين وحكومة جمهورية كوريا

تحيي شبكة المحامين العرب عملاءها وتفيدهم بأنه في يوم الخميس 26 يونيو 2025م أصبح القانون رقم (29) لسن...اقرأ المزيد

صيغة الجوال غير صحيحة
أو يمكنك تسجيل الدخول باسم المستخدم وكلمة المرور
هذا البيان إلزامي هذا البيان إلزامي لا تقل عن 5 أحرف بلا مسافات أو رموز هل نسيت كلمة المرور؟ هل انت عميل جديــد ؟

  • الرئيسية
  • عن الموقع
  • محرك البحث
  • باحث التعاميم
  • اشترك معنا
  • موسوعة البحرين الإنجليزية
  • عن شبكة المحامين العرب
  • خدمة الأسانيد
  • الجريدة الرسمية
  • اتصل بنا

  • تشريعات سارية
  • تشريعات سارية جزئياً
  • تشريعات مؤجلة النفاذ
  • تشريعات صدرت ولم تنشر بعد بالجريدة الرسمية
  • تشريعات صدرت ولم يُستدل على نشرها
  • تشريعات موقوفة
  • تشريعات ملغاة

  • موسوعة التشريعات
  • موسوعة الأحكــام
  • موسوعة المعاهدات
  • الملـف الصحفـي
  • البحث
  • البحث
  • البحث
  • البحث
البحث المتقدم كلمة البحث لا يمكن تركها خالية



موقع معروف

  • صفحتنا على معروف

النشرة القانونية

للاشتراك مجانًا بخدمة الأخبار القانونية التي تقدمها شبكة المحامين العرب، ومتابعة أهم الأخبار القانونية اليومية ، ارسل كلمة " اشترك - البحرين " أو "Subscribe - bh" على الرقم التالي ثم اضف رقم الخدمة بقائمة جهات الإتصال لديكم

الملف الصحفي » الأخبار تاريخياً » أخبار يوم 31/08/2022 » إلغاء إلزامية معادلة الشهـادات الصـادرة بالخارج  » 

جريدة الايام 4 صفر 1444هـ - 31 أغسطس 2022م

إلغاء إلزامية معادلة الشهـادات الصـادرة بالخارج

أكد المدير العام لشؤون المدارس بوزارة التربية والتعليم رئيس اللجنة الوطنية لتقويم المؤهلات العلمية محمد مبارك بن أحمد مواصلة الجهود الرامية لتسهيل الإجراءات وتقديم أفضل الخدمات للمواطنين والمقيمين لا سيما في قطاع التعليم، ومواصلة العمل على رفع أدائها وكفاءتها، بما يدعم أهداف المسيرة التنموية الشاملة بقيادة حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك البلاد المعظم، ويحقق توجيهات صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة ولي العهد رئيس مجلس الوزراء.
جاء ذلك خلال المؤتمر الصحافي للإعلان عن تفاصيل التحديث الشامل للتدقيق على الشهادات الجامعية والمؤهلات العلمية الذي أقره مجلس الوزراء برئاسة صاحب السمو الملكي ولي العهد رئيس مجلس الوزراء، الذي عقده الدكتور محمد بن أحمد المدير العام لشؤون المدارس بوزارة التربية والتعليم رئيس اللجنة الوطنية لتقويم المؤهلات العلمية، والمهندسة مريم أحمد جمعان رئيس مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية، وعلي الحمادي مدير إدارة التوظيف بجهاز الخدمة المدنية، والدكتورة زبيدة الشيخ من الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية.
وقال الدكتور محمد مبارك بن أحمد إن هذا التحديث الشامل للتدقيق على الشهادات الجامعية والمؤهلات العلمية من شأنه أن يسهم في تيسير عملية توظيف المواطنين، مع مراعاة التدقيق بالشكل اللازم على المؤهلات العلمية المتعلقة بالمهن التخصصية في مجالات الطب والهندسة وغيرها من المؤهلات المهنية.
وتابع إنه من أجل تحقيق تلك الأهداف الطموحة، فقد تم عمل تحديث شامل على آلية التدقيق على الشهادات الجامعية والمؤهلات العلمية الصادرة من داخل وخارج مملكة البحرين، إذ سيتم تفويض الجامعات المحلية بالتدقيق على الشهادات، وربط أنظمة الجامعات المحلية مع أنظمة الأمانة العامة لمجلس التعليم العالي، ومن ثم تدقيق الأمانة العامة لمجلس التعليم العالي على بيانات المؤهلات العلمية.
وبخصوص الشهادات الصادرة من خارج مملكة البحرين، أوضح المدير العام لشؤون المدارس أنه تم إلغاء إلزامية معادلة الشهادة، والاكتفاء بالتحقق من صحة الشهادة عبر شركات متخصصة في التدقيق على صحة المؤهلات، الموصى بها من وزارة التربية والتعليم.
وحول مؤهلات الماجستير والدكتوراه، بيّن أن التحديث الشامل يتيح إمكانية التحقق من صحة الشهادات من قبل صاحب العمل أو مؤسسات القطاع الخاص عن طريق الشركات المتخصصة التي توصي بها وزارة التربية والتعليم، وسيتم الاستمرار في منح إفادة إيداع الرسائل والأطروحات العلمية في المكتبات الوطنية العامة التابعة لوزارة التربية والتعليم وفقًا للشروط المحددة.
في سياق متصل، أشار المدير العام لشؤون المدارس إلى أنه من أجل تسريع إجراءات التوظيف في القطاع الخاص، يمكن للمؤسسات التحقق اختياريًا من صحة المؤهلات العلمية.
وأضاف المدير العام لشؤون المدارس أن هذه الإجراءات جاءت نتيجة تكاتف جميع الجهات التي أسهمت في صياغة أسس هذا التحديث الشامل بروح الفريق الواحد «فريق البحرين» من أجل تحقيق الأهداف المشتركة مستندين بذلك على مبادئ رؤية البحرين الاقتصادية 2030 والقائمة على الاستدامة والتنافسية والعدالة، إضافة إلى أهداف التنمية المستدامة.
من جانبها، تحدثت المهندسة مريم أحمد جمعان رئيس مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية عن التدقيق على الشهادات الأكاديمية للمهندسين، والذي ينقسم إلى الشهادات الصادرة من جامعة البحرين وكلية البحرين التقنية (بوليتكنك البحرين)، والتي يتم قبولها من دون طلب التحقق منها عبر الشركات المتخصصة، كما هو معمول عليه حاليًا.
وفيما يتعلق بالشهادات الصادرة من الجامعات الخاصة في المملكة، فيتم تسليم التدقيق من الجامعات الخاصة، وذلك بعد اعتماد تفويضها بذلك، بالتنسيق مع مجلس التعليم العالي.
وأشارت جمعان إلى الشهادات الصادرة من الجامعات خارج المملكة، إذ سيتم تسليم تقرير التحقق الإيجابي من الشركات المختصة والمعتمدة من وزارة التربية والتعليم، والذي يؤكد صحة واعتمادية الشهادة، ومن ثم يقوم مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية بالطلب من طالب الترخيص إرفاق نسخة ما يثبت اعتماد البرنامج الأكاديمي الذي أنجزه في هيئة الاعتمادية وهي الجهة المختصة في بلد المنشأ، ويقوم أيضا المجلس بالتأكد من المواد التي درسها طالب الترخيص في الجامعة عن طريق كشف الدرجات.
وأوضحت أنه في حال وجود أي مؤشرات على عدم صحة الشهادة، سيطلب المجلس من اللجنة الوطنية لتقويم المؤهلات العلمية التحقق وإصدار المصادقة، مؤكدة الحرص على مضاعفة الجهود من أجل تعزيز العنصر البشري ودعمه عبر تسهيل وتيسير الإجراءات مما يوفر الوقت والجهد عليه ويسهم في تسريع عملية التدقيق على الشهادات الجامعية والمؤهلات العلمية، و التوظيف بالقطاعين العام والخاص.
بدوره، قال علي الحمادي مدير إدارة التوظيف بجهاز الخدمة المدنية إن الجهاز سيتولى التنسيق مع الشركات المتخصصة التي توصي بها وزارة التربية والتعليم للتوظيف بالقطاع العام، وسيتم التنسيق المباشر بين جهاز الخدمة المدنية والأمانة العامة لمجلس التعليم العالي بشأن الشهادات الصادرة من مؤسسات التعليم العالي داخل مملكة البحرين.
وفيما يتعلق بتراخيص المهن التخصصية، أردف الحمادي أن الجهات المنظمة لمزاولة المهن التخصصية تتولى اتخاذ اللازم للتدقيق على صحة المؤهلات.
وتابع أن جهاز الخدمة المدنية حريص عبر التعاون مع جميع الجهات ذات العلاقة على تسهيل الإجراءات وتحديثها بما يحقق الفاعلية المطلوبة، وذلك انطلاقًا من دوره في تقديم أفضل الخدمات للمواطنين، ومواصلة العمل على رفع كفاءة الموارد البشرية وتطوير السياسات والتشريعات وفق أحدث الممارسات العالمية وتوفير بيئة عمل تنافسية مستدامة.
بدورها، تطرقت الدكتورة زبيدة الشيخ رئيس قسم تنظيم المهن الصحية في الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية، إلى دور الهيئة في التحديث الشامل للتدقيق على الشهادات الجامعية والمؤهلات العلمية، والتي ستتولى مسؤولية التحقق من كفاءة المهنيين الصحيين قبل منحهم ترخيص مزاولة المهنة في مملكة البحرين، وذلك من خلال طلب بعض المستندات كالشهادات والمؤهلات، وشهادات الخبرات والمزاولة السابقة، وشهادة حسن سير وسلوك من الجهة أو الهيئات المرخصة في آخر مكان عمل، وذلك للتحقق من عدم وجود مخالفة مهنية أو عقوبات تأديبية سابقة، بالإضافة إلى نسخة من ترخيص المزاولة الحالي له.
وتابعت أنه سيتم كذلك كخطوة أخرى التحقق من صحة كل المستندات السابقة من خلال التدقيق من المصدر، والتأكد من صحة المستندات كافة، ومن ثم إخضاع مزاول المهنة لامتحان ترخيص المزاولة، إضافة إلى طلب مستندات إضافية إذ يجوز للهيئة في حال عدم وضوح بعض المستندات أن تطلب أي مستندات أخرى تراها مهمة لمنح الترخيص.
وأضافت الشيخ أنه يوجد نظام تبليغ خليجي لكل مهني ثبت قيامه بتقديم أية مستندات مزورة أو تم سحب ترخيصه من أي دولة من دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية، وأن الإجراءات المطبقة أعلاه كافية للتحقق من الشهادات بالإضافة إلى الخبرة والسلوك.
وأكدت الشيخ حرص الجميع كأعضاء في فريق البحرين على مواصلة التكاتف وبذل المزيد من الجهود بكل عزم وعزيمة من أجل تيسير الإجراءات وتقديم أفضل الخدمات للمواطنين، وذلك بما يدعم مسيرة التنمية والنهضة بالبلاد ويصب في صالح الوطن والمواطن.

الدستور وفقا لأخر تعديل - دستور مملكة البحرين الصادر بتاريخ 14/ 2/ 2002

مرسوم رقم (85) لسنة 2020 بإعادة تنظيم وزارة التربية والتعليم
مجلس النواب يشترط معادلة شهادة الأجانب للحصول على تصريح العمل

  • الرئيسية
  • اشترك معنا
  • موسوعة البحرين الإنجليزية
  • محرك البحث
  • باحث التعاميم
  • عن شبكة المحامين العرب
  • خدمة الأسانيد
  • الجريدة الرسمية
  • اتصل بنا

  • سياسة الخصوصية
  • الشروط والاحكام
  • دليل المحامين العرب
  • منصة أحتاج محامي
  • محامون لخدمتكم
جميع الحقوق محفوظة © 2025 - شبكة المحامين العرب

يسر شبكة المحامين العرب أن تعلن عن إطلاق " خدمة تحضير الأسانيد القانونية " والتى تقوم على مفهوم جديد لفلسفة الخدمة لدى الشبكة، ذلك من خلال المشاركة والتفاعل مع أعضاء الشبكة الكرام ، من خلال المساعدة في البحث وتأصيل المعلومة القانونية عبر مختصين من مستشاري الشبكة القانونيين.

الأسم:

البريد :

أضف طلبك