الأسئلة الشائعة المساعدة الذاتية فيسبوك تويتر واتس اب
  • قانون تنظيم الصحافة والطباعة والنشر أمام جلسة النواب اليوم
  • سمو الشيخ عبدالله بن حمد يصدر قرارًا بتعيين عضوين ممثلين عن القطاع الخاص بالهيئة العليا لتطوير جزر حوار
  • جلالة الملك المعظم يصدر أمرًا ملكيًا رقم (14) لسنة 2025 بفض دور الانعقاد الثالث من الفصل التشريعي السادس لمجلسي الشورى والنواب
  • «تشريعية النواب» تُقرّ إنشاء محكمة البحرين التجارية الدولية

قانون تنظيم الصحافة والطباعة والنشر أمام جلسة النواب اليوم

يناقش‭ ‬مجلس‭ ‬النواب‭ ‬في‭ ‬جلسته‭ ‬الاستثنائية‭ ‬اليوم‭ ‬مشروع‭ ‬قانون‭ ‬تنظيم‭ ‬الصحافة‭ ‬والطباع...اقرأ المزيد

سمو الشيخ عبدالله بن حمد يصدر قرارًا بتعيين عضوين ممثلين عن القطاع الخاص بالهيئة العليا لتطوير جزر حوار

اصدر سمو الشيخ عبدالله بن حمد آل خليفة الممثل الشخصي لجلالة الملك المعظم رئيس المجلس الأعلى للبيئة ر...اقرأ المزيد

جلالة الملك المعظم يصدر أمرًا ملكيًا رقم (14) لسنة 2025 بفض دور الانعقاد الثالث من الفصل التشريعي السادس لمجلسي الشورى والنواب

صدر عن حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك البلاد المعظم أمر ملكي رقم (14) لسنة 2025 بف...اقرأ المزيد

«تشريعية النواب» تُقرّ إنشاء محكمة البحرين التجارية الدولية

أقرّت لجنة الشؤون التشريعية والقانونية بمجلس النواب المرسوم بقانون رقم (9) لسنة 2024 بشأن محكمة البح...اقرأ المزيد

صيغة الجوال غير صحيحة
أو يمكنك تسجيل الدخول باسم المستخدم وكلمة المرور
هذا البيان إلزامي هذا البيان إلزامي لا تقل عن 5 أحرف بلا مسافات أو رموز هل نسيت كلمة المرور؟ هل انت عميل جديــد ؟

  • الرئيسية
  • عن الموقع
  • محرك البحث
  • باحث التعاميم
  • اشترك معنا
  • موسوعة البحرين الإنجليزية
  • عن شبكة المحامين العرب
  • خدمة الأسانيد
  • الجريدة الرسمية
  • اتصل بنا

  • تشريعات سارية
  • تشريعات سارية جزئياً
  • تشريعات مؤجلة النفاذ
  • تشريعات صدرت ولم تنشر بعد بالجريدة الرسمية
  • تشريعات صدرت ولم يُستدل على نشرها
  • تشريعات موقوفة
  • تشريعات ملغاة

  • موسوعة التشريعات
  • موسوعة الأحكــام
  • موسوعة المعاهدات
  • الملـف الصحفـي
  • البحث
  • البحث
  • البحث
  • البحث
البحث المتقدم كلمة البحث لا يمكن تركها خالية



موقع معروف

  • صفحتنا على معروف

النشرة القانونية

للاشتراك مجانًا بخدمة الأخبار القانونية التي تقدمها شبكة المحامين العرب، ومتابعة أهم الأخبار القانونية اليومية ، ارسل كلمة " اشترك - البحرين " أو "Subscribe - bh" على الرقم التالي ثم اضف رقم الخدمة بقائمة جهات الإتصال لديكم

الملف الصحفي » الأخبار تاريخياً » أخبار يوم 01/01/2023 » هل من حق شركات الاتصالات مطالبة العملاء بمبالغ مالية بعد سنوات من قطع الخدمة؟  » 

جريدة البلاد 8 جمادى الآخرة 1444هـ - 01 يناير 2023م

هل من حق شركات الاتصالات مطالبة العملاء بمبالغ مالية بعد سنوات من قطع الخدمة؟

السؤال‭:‬‭ ‬ما‭ ‬رأيك‭ ‬القانوني‭ ‬بمطالبة‭ ‬شركات‭ ‬الاتصالات‭ ‬العملاء‭ ‬بالمبالغ‭ ‬المالية‭ ‬بعد‭ ‬مرور‭ ‬سنوات‭ ‬من‭ ‬قطع‭ ‬الخدمة؟
أولًا‭: ‬نوع‭ ‬العلاقة‭ ‬فيما‭ ‬بين‭ ‬العميل‭ ‬وشركة‭ ‬الاتصال‭ ‬علاقة‭ ‬تعاقدية؛‭ ‬وفي‭ ‬ذلك‭ ‬نصت‭ ‬المادة‭ ‬رقم‭ (‬‮١٢٨‬‭) ‬من‭ ‬القانون‭ ‬المدني‭ ‬على‭ ‬أن‭ ‬“العقد‭ ‬شريعة‭ ‬المتعاقدين،‭ ‬فلا‭ ‬يجوز‭ ‬لأحدهما‭ ‬أن‭ ‬يستقل‭ ‬بنقضه‭ ‬أو‭ ‬تعديل‭ ‬أحكامه‭ ‬إلا‭ ‬في‭ ‬حدود‭ ‬ما‭ ‬يسمح‭ ‬به‭ ‬الاتفاق‭ ‬أو‭ ‬يقضي‭ ‬به‭ ‬القانون”،‭ ‬ما‭ ‬مفاده‭ ‬أنه‭ ‬يرتب‭ ‬العقد‭ ‬المتفق‭ ‬عليه‭ ‬بين‭ ‬أطرافه‭ ‬مسؤوليات‭ ‬والتزامات‭ ‬متبادلة‭ ‬بينهم،‭ ‬فيجب‭ ‬على‭ ‬كل‭ ‬طرف‭ ‬الالتزام‭ ‬بما‭ ‬يرتبه‭ ‬على‭ ‬عاتقه‭ ‬من‭ ‬مسؤوليات‭ ‬وإلا‭ ‬كان‭ ‬مخالفًا‭ ‬لأحكام‭ ‬العلاقة‭ ‬التعاقدية‭ ‬التي‭ ‬تتكون‭ ‬أركانها‭ ‬من‭ ‬الخطأ‭ ‬العقدي‭ ‬والضرر‭ ‬والعلاقة‭ ‬السببية،‭ ‬فالخطأ‭ ‬العقدي‭ ‬يتمثل‭ ‬في‭ ‬عدم‭ ‬قيام‭ ‬أحد‭ ‬الأطراف‭ ‬بتنفيذ‭ ‬الالتزام‭ ‬الذي‭ ‬يرتبه‭ ‬العقد،‭ ‬فعدم‭ ‬تنفيذ‭ ‬هذا‭ ‬الالتزام‭ ‬العقدي‭ ‬يعتبر‭ ‬خطأ‭ ‬يرتب‭ ‬مسؤولية‭ ‬لا‭ ‬تدرأ‭ ‬إلا‭ ‬بالسبب‭ ‬الأجنبي،‭ ‬والركن‭ ‬الثاني‭ ‬للمسؤولية‭ ‬العقدية‭ ‬هو‭ ‬ركن‭ ‬الضرر،‭ ‬وهو‭ ‬ما‭ ‬يترتب‭ ‬على‭ ‬أحد‭ ‬الأطراف‭ ‬من‭ ‬أضرار‭ ‬نتيجة‭ ‬إخلال‭ ‬الطرف‭ ‬الآخر‭ ‬بالتزامه،‭ ‬والركن‭ ‬الأخير‭ ‬هو‭ ‬العلاقة‭ ‬السببية‭ ‬وهي‭ ‬الرابط‭ ‬ما‭ ‬بين‭ ‬الخطأ‭ ‬العقدي‭ ‬والضرر،‭ ‬بمعنى‭ ‬أنه‭ ‬يجب‭ ‬أن‭ ‬يكون‭ ‬الخطأ‭ ‬العقدي‭ ‬هو‭ ‬السبب‭ ‬في‭ ‬الأضرار‭.‬
وبالتالي‭ ‬فإن‭ ‬ما‭ ‬يتعلق‭ ‬بموضوع‭ ‬الخدمة‭ ‬التي‭ ‬تزودها‭ ‬شركة‭ ‬الاتصالات‭ ‬للعميل‭ ‬بموجب‭ ‬العقد‭ ‬تعتبر‭ ‬علاقة‭ ‬تعاقدية،‭ ‬وبالتالي‭ ‬فإن‭ ‬لكل‭ ‬من‭ ‬الطرفين‭ ‬التزامات‭ ‬ومسؤوليات‭ ‬يرتبها‭ ‬ذلك‭ ‬العقد،‭ ‬فالتزام‭ ‬شركة‭ ‬الاتصالات‭ ‬هو‭ ‬تزويد‭ ‬العميل‭ ‬بالخدمة‭ ‬المتفق‭ ‬والمتعاقد‭ ‬عليها‭ ‬مقابل‭ ‬أن‭ ‬يلتزم‭ ‬العميل‭ ‬بدفع‭ ‬المبلغ‭ ‬المتفق‭ ‬عليه‭ ‬بموجب‭ ‬العقد‭ ‬فيما‭ ‬بين‭ ‬الطرفين،‭ ‬وعليه‭ ‬فإن‭ ‬كانت‭ ‬شركة‭ ‬الاتصالات،‭ ‬حتى‭ ‬وإن‭ ‬طالبت‭ ‬العميل‭ ‬بالمبالغ‭ ‬المالية‭ ‬المستحقة‭ ‬بعد‭ ‬مرور‭ ‬مدة‭ ‬زمنية‭ ‬من‭ ‬قطع‭ ‬الخدمة،‭ ‬فإنه‭ ‬لا‭ ‬إشكال‭ ‬من‭ ‬تلك‭ ‬الناحية،‭ ‬خصوصًا‭ ‬أنها‭ ‬تكون‭ ‬مستحقة‭ ‬لتلك‭ ‬المبالغ‭ ‬طالما‭ ‬زودت‭ ‬العميل‭ ‬بتلك‭ ‬الخدمة‭ ‬في‭ ‬تلك‭ ‬الفترة‭ ‬التي‭ ‬تطالب‭ ‬فيها‭ ‬الشركة‭ ‬بالمبالغ‭ ‬المستحقة‭ ‬لها،‭ ‬وبالتالي‭ ‬فإنه‭ ‬يجب‭ ‬على‭ ‬العميل‭ ‬كذلك‭ ‬تنفيذ‭ ‬الالتزام‭ ‬المتفق‭ ‬عليه‭ ‬طالما‭ ‬أن‭ ‬الشركة‭ ‬نفذت‭ ‬التزامها‭.‬
ثانيًا‭: ‬الإشكال‭ ‬الذي‭ ‬يطرأ‭ ‬في‭ ‬تلك‭ ‬الأنواع‭ ‬من‭ ‬العقود‭ (‬عقود‭ ‬شركات‭ ‬الاتصالات‭)‬،‭ ‬وهو‭ ‬أنه‭ ‬عندما‭ ‬يتضمن‭ ‬العقد‭ ‬المبرم‭ ‬بين‭ ‬الشركة‭ ‬والعميل‭ ‬بندًا‭ ‬من‭ ‬البنود‭ ‬التي‭ ‬يضطر‭ ‬من‭ ‬خلالها‭ ‬العميل‭ ‬إلى‭ ‬قبوله‭ ‬بسبب‭ ‬حاجته‭ ‬لتلك‭ ‬الخدمة،‭ ‬وهو‭ ‬البند‭ ‬الذي‭ ‬ينص‭ ‬على‭ ‬فصل‭ ‬أو‭ ‬إنهاء‭ ‬الخدمة‭ ‬بأن‭ ‬يلتزم‭ ‬العميل‭ ‬عندما‭ ‬يريد‭ ‬إنهاء‭ ‬العقد‭ ‬أو‭ ‬عندما‭ ‬يتم‭ ‬فصل‭ ‬الخدمة‭ ‬قبل‭ ‬انتهاء‭ ‬تاريخ‭ ‬العقد‭ ‬بتحمل‭ ‬كل‭ ‬المبلغ‭ ‬عن‭ ‬المدة‭ ‬المتبقية‭ ‬لذلك‭ ‬العقد،‭ ‬وهو‭ ‬ما‭ ‬يطلق‭ ‬عليه‭ ‬في‭ ‬القانون‭ (‬عقود‭ ‬الإذعان‭)‬،‭ ‬وهي‭ ‬تلك‭ ‬التي‭ ‬تحتوي‭ ‬على‭ ‬بنود‭ ‬تعسفية‭ ‬كهذا‭ ‬البند‭ ‬المتعلق‭ ‬بإنهاء‭ ‬الخدمة‭ ‬أو‭ ‬فصل‭ ‬الخدمة‭ ‬قبل‭ ‬انتهاء‭ ‬تاريخ‭ ‬ومدة‭ ‬العقد،‭ ‬وفي‭ ‬تلك‭ ‬العقود‭ ‬عادة‭ ‬تكون‭ ‬شركات‭ ‬الاتصالات‭ ‬هي‭ ‬الطرف‭ ‬الذي‭ ‬يفرض‭ ‬تلك‭ ‬الشروط‭ ‬دون‭ ‬السماح‭ ‬للطرف‭ ‬الآخر،‭ ‬وهو‭ ‬العميل،‭ ‬بالتفاوض‭ ‬بشأنها،‭ ‬خصوصًا‭ ‬أن‭ ‬العميل‭ ‬عادة‭ ‬ما‭ ‬يكون‭ ‬مضطرا‭ ‬للتوقيع‭ ‬على‭ ‬تلك‭ ‬الأنواع‭ ‬من‭ ‬العقود‭ ‬لحاجته‭ ‬إلى‭ ‬الخدمة‭ ‬مثلًا‭ ‬لضرورتها،‭ ‬وتلك‭ ‬الأنواع‭ ‬من‭ ‬العقود‭ ‬عادة‭ ‬لا‭ ‬تراعي‭ ‬حقوق‭ ‬الطرف‭ ‬الآخر،‭ ‬وهو‭ ‬العميل،‭ ‬أو‭ ‬رغبته‭ ‬في‭ ‬تعديل‭ ‬شرط‭ ‬من‭ ‬الشروط‭ ‬أو‭ ‬تغييرها‭.‬
وبالتالي‭ ‬فإن‭ ‬توقيع‭ ‬العميل‭ ‬على‭ ‬ذلك‭ ‬العقد‭ ‬برضاه‭ ‬وبكامل‭ ‬إرادته‭ ‬يعتبر‭ ‬بمثابة‭ ‬إقرار‭ ‬منه‭ ‬بتحمل‭ ‬ما‭ ‬ينتج‭ ‬من‭ ‬تخلف‭ ‬عن‭ ‬تنفيذ‭ ‬الالتزام‭ ‬الذي‭ ‬يقع‭ ‬على‭ ‬عاتقه،‭ ‬لكن‭ ‬طالما‭ ‬كان‭ ‬العميل‭ ‬هو‭ ‬الطرف‭ ‬المذعن‭ ‬في‭ ‬تلك‭ ‬العلاقة‭ ‬وشركة‭ ‬الاتصالات‭ ‬هي‭ ‬الطرف‭ ‬الذاعن‭ ‬فإن‭ ‬القانون‭ ‬لم‭ ‬يغفل‭ ‬عن‭ ‬معالجة‭ ‬تلك‭ ‬المشكلة‭ ‬عندما‭ ‬يكون‭ ‬هناك‭ ‬إذعان‭ ‬في‭ ‬العقد‭ ‬من‭ ‬أحد‭ ‬الأطراف‭ ‬للطرف‭ ‬الآخر‭ ‬في‭ ‬ظل‭ ‬وجود‭ ‬ذلك‭ ‬الإجحاف‭ ‬بحقه‭ ‬وعليه‭ ‬فقد‭ ‬نصت‭ ‬المادة‭ (‬‮٥٨‬‭) ‬من‭ ‬القانون‭ ‬المدني‭ ‬على‭ ‬أنه‭: ‬“إذا‭ ‬تم‭ ‬التعاقد‭ ‬بطريق‭ ‬الإذعان،‭ ‬وكان‭ ‬قد‭ ‬تضمن‭ ‬شروطًا‭ ‬تعسفية،‭ ‬جاز‭ ‬للقاضي‭ ‬بناء‭ ‬على‭ ‬طلب‭ ‬الطرف‭ ‬المذعن‭ ‬أن‭ ‬يعدل‭ ‬من‭ ‬هذه‭ ‬الشروط‭ ‬برفع‭ ‬ما‭ ‬فيها‭ ‬من‭ ‬إجحاف،‭ ‬أو‭ ‬يعفيه‭ ‬كلية‭ ‬منها‭ ‬ولو‭ ‬ثبت‭ ‬علمه‭ ‬بها،‭ ‬وذلك‭ ‬كله‭ ‬وفقًا‭ ‬لما‭ ‬تقتضيه‭ ‬العدالة‭ ‬ويقع‭ ‬باطلًا‭ ‬كل‭ ‬اتفاق‭ ‬على‭ ‬خلاف‭ ‬ذلك”‭.‬
كما‭ ‬نصت‭ ‬المادة‭ (‬‮٥٩‬‭) ‬من‭ ‬ذات‭ ‬القانون‭ ‬على‭ ‬أنه‭: ‬“يفسر‭ ‬الشك‭ ‬دائمًا‭ ‬في‭ ‬عقود‭ ‬الإذعان‭ ‬لمصلحة‭ ‬الطرف‭ ‬المذعن”،‭ ‬وبالتالي‭ ‬فإن‭ ‬القانون‭ ‬والمشرع‭ ‬البحريني‭ ‬قد‭ ‬منح‭ ‬السلطة‭ ‬وأجاز‭ ‬للقضاء‭ ‬رفع‭ ‬ذلك‭ ‬الإجحاف‭ ‬عن‭ ‬الطرف‭ ‬المذعن‭ ‬وتعديل‭ ‬العقد‭ ‬وفقًا‭ ‬لما‭ ‬يتوافق‭ ‬ويتناسب‭ ‬مع‭ ‬مصلحة‭ ‬جميع‭ ‬الأطراف‭.

المرسوم بقانون وفقاً لآخر تعديل- مرسوم بقانون رقم (48) لسنة 2002 بإصدار قانون الاتصالات

المرسوم وفقًا لأخر تعديل - مرسوم بقانون رقم (19) لسنة 2001 بإصدار القانون المدني

  • الرئيسية
  • اشترك معنا
  • موسوعة البحرين الإنجليزية
  • محرك البحث
  • باحث التعاميم
  • عن شبكة المحامين العرب
  • خدمة الأسانيد
  • الجريدة الرسمية
  • اتصل بنا

  • سياسة الخصوصية
  • الشروط والاحكام
  • دليل المحامين العرب
  • منصة أحتاج محامي
  • محامون لخدمتكم
جميع الحقوق محفوظة © 2025 - شبكة المحامين العرب

يسر شبكة المحامين العرب أن تعلن عن إطلاق " خدمة تحضير الأسانيد القانونية " والتى تقوم على مفهوم جديد لفلسفة الخدمة لدى الشبكة، ذلك من خلال المشاركة والتفاعل مع أعضاء الشبكة الكرام ، من خلال المساعدة في البحث وتأصيل المعلومة القانونية عبر مختصين من مستشاري الشبكة القانونيين.

الأسم:

البريد :

أضف طلبك