الأسئلة الشائعة المساعدة الذاتية فيسبوك تويتر واتس اب
  • «الشورى» يشكل لجنة الرد على الخطاب الملكي السامـي واللجـان النوعية الدائمة اليوم
  • 278 طلب توظيف بالخدمة المدنية لبحرينيين من حملة بكالوريوس الصيدلة
  • الحبس وغرامة 20 ألف دينار ضد المعلنين بلا ترخيص
  • القانون يسمح للعامل المنزلي بالانتقال من عمل لآخر بعد انتهاء تصريحه
  • نفذ حديثًا قرار وزارة الصناعة والتجارة رقم (18) لسنة 2025 بشأن اعتماد اللوائح الفنية الخليجية الخاصة بقطاع الكهرباء كلوائح فنية وطنية

«الشورى» يشكل لجنة الرد على الخطاب الملكي السامـي واللجـان النوعية الدائمة اليوم

يُشكل‭ ‬مجلس‭ ‬الشورى‭ ‬في‭ ‬جلسته‭ ‬الثانية‭ ‬في‭ ‬دور‭ ‬الانعقاد‭ ‬الرابع‭ ‬من‭ ‬الفصل‭ ‬التشريعي‭...اقرأ المزيد

278 طلب توظيف بالخدمة المدنية لبحرينيين من حملة بكالوريوس الصيدلة

كشفت‭ ‬وزارة‭ ‬الصحة عن‭ ‬أن‭ ‬عدد‭ ‬الموظفين‭ ‬العاملين‭ ‬في‭ ‬الصيدليات‭ ‬الحكومية‭ ‬في‭ ‬مراكز‭ ‬...اقرأ المزيد

الحبس وغرامة 20 ألف دينار ضد المعلنين بلا ترخيص

يناقش مجلس النواب في جلسته المقبلة يوم الثلاثاء مشروعًا لتعديل قانون الإعلانات الصادر عام 1973، يت...اقرأ المزيد

القانون يسمح للعامل المنزلي بالانتقال من عمل لآخر بعد انتهاء تصريحه

أكدت الحكومة أن العامل المنزلي يمكنه، بعد انتهاء تصريح عمله أو العلاقة التعاقدية مع صاحب العمل، التق...اقرأ المزيد

نفذ حديثًا قرار وزارة الصناعة والتجارة رقم (18) لسنة 2025 بشأن اعتماد اللوائح الفنية الخليجية الخاصة بقطاع الكهرباء كلوائح فنية وطنية

تحيي شبكة المحامين العرب عملاءها وتفيدهم بأنه في يوم السبت 18 أكتوبر 2025م أصبح قرار وزارة الصناعة و...اقرأ المزيد

صيغة الجوال غير صحيحة
أو يمكنك تسجيل الدخول باسم المستخدم وكلمة المرور
هذا البيان إلزامي هذا البيان إلزامي لا تقل عن 5 أحرف بلا مسافات أو رموز هل نسيت كلمة المرور؟ هل انت عميل جديــد ؟

  • الرئيسية
  • عن الموقع
  • محرك البحث
  • باحث التعاميم
  • اشترك معنا
  • موسوعة البحرين الإنجليزية
  • عن شبكة المحامين العرب
  • خدمة الأسانيد
  • الجريدة الرسمية
  • اتصل بنا

  • تشريعات سارية
  • تشريعات سارية جزئياً
  • تشريعات مؤجلة النفاذ
  • تشريعات صدرت ولم تنشر بعد بالجريدة الرسمية
  • تشريعات صدرت ولم يُستدل على نشرها
  • تشريعات موقوفة
  • تشريعات ملغاة

  • موسوعة التشريعات
  • موسوعة الأحكــام
  • موسوعة المعاهدات
  • الملـف الصحفـي
  • البحث
  • البحث
  • البحث
  • البحث
البحث المتقدم كلمة البحث لا يمكن تركها خالية



موقع معروف

  • صفحتنا على معروف

النشرة القانونية

للاشتراك مجانًا بخدمة الأخبار القانونية التي تقدمها شبكة المحامين العرب، ومتابعة أهم الأخبار القانونية اليومية ، ارسل كلمة " اشترك - البحرين " أو "Subscribe - bh" على الرقم التالي ثم اضف رقم الخدمة بقائمة جهات الإتصال لديكم

الملف الصحفي » الأخبار تاريخياً » أخبار يوم 11/05/2023 » هيئة سوق العمل: بوليصة التأمين الاختياري تضمن عدم خسارة تكاليف استقدام العامل » 

جريدة الوطن - الخميس ١١ مايو ٢٠٢٣ م، الموافق ٢١ شوّال ١٤٤٤هـ

هيئة سوق العمل: بوليصة التأمين الاختياري تضمن عدم خسارة تكاليف استقدام العامل
إلزام مكاتب التوظيف بتوفير بديل حال ترك العامل المنزلي العمل أثناء فترة التجربة

أكّدت‭ ‬هيئة‭ ‬تنظيم‭ ‬سوق‭ ‬العمل‭ ‬أن‭ ‬مسألة‭ ‬تحديد‭ ‬قيمة‭ ‬خدمة‭ ‬استقدام‭ ‬العمالة‭ ‬المنزلية‭ ‬لدى‭ ‬مكاتب‭ ‬التوظيف‭ ‬بمملكة‭ ‬البحرين،‭ ‬تحدد‭ ‬بمجموع‭ ‬التكاليف‭ ‬التي‭ ‬تتكبدها‭ ‬مكاتب‭ ‬التوظيف‭ ‬في‭ ‬بلد‭ ‬العامل،‭ ‬بالإضافة‭ ‬إلى‭ ‬تكاليف‭ ‬مكاتب‭ ‬التوظيف‭ ‬بالمملكة‭ ‬بناءً‭ ‬على‭ ‬العرض‭ ‬والطلب‭ ‬على‭ ‬هذه‭ ‬الخدمة‭ ‬في‭ ‬السوق،‭ ‬علماً‭ ‬بأن‭ ‬قيمة‭ ‬خدمة‭ ‬الاستقدام‭ ‬لدى‭ ‬مكاتب‭ ‬التوظيف‭ ‬تختلف‭ ‬باختلاف‭ ‬بلد‭ ‬استقدام‭ ‬العمالة‭ ‬المنزلية،‭ ‬بالإضافة‭ ‬إلى‭ ‬مستوى‭ ‬خبرة‭ ‬العامل‭ ‬المنزلي‭ ‬والمستوى‭ ‬التعليمي‭ ‬وتكلفة‭ ‬نقل‭ ‬العامل‭ ‬إلى‭ ‬مكتب‭ ‬التوظيف‭ ‬ببلاده‭ ‬لغرض‭ ‬التدريب‭ ‬والإعداد،‭ ‬وذلك‭ ‬تمهيداً‭ ‬لتلبية‭ ‬طلب‭ ‬دول‭ ‬المقصد‭ ‬طالبة‭ ‬العمالة‭ ‬المنزلية،‭ ‬ويُضاف‭ ‬أيضاً‭ ‬إليها‭ ‬تكلفة‭ ‬الإجراءات‭ ‬الحكومية‭ ‬ببلد‭ ‬العامل‭ ‬المنزلي‭ ‬وهامش‭ ‬الربح‭ ‬لتلك‭ ‬المكاتب‭ ‬بدول‭ ‬الإرسال‭ ‬عند‭ ‬تقديمها‭ ‬الخدمات‭ ‬لمكاتب‭ ‬التوظيف‭ ‬المحلية‭ ‬بمملكة‭ ‬البحرين،‭ ‬والتي‭ ‬تتكبد‭ ‬كذلك‭ ‬تكاليف‭ ‬استقدام‭ ‬العامل‭ ‬المنزلي‭ ‬من‭ ‬بلده‭ ‬والسفر‭ ‬والإقامة‭ ‬المؤقتة‭ ‬لحين‭ ‬إلحاقه‭ ‬بصاحب‭ ‬العمل‭ ‬الذي‭ ‬طلبه،‭ ‬وعليه‭ ‬فإن‭ ‬مسألة‭ ‬تحديد‭ ‬قيمة‭ ‬خدمة‭ ‬استقدام‭ ‬العمالة‭ ‬المنزلية‭ ‬لدى‭ ‬مكاتب‭ ‬التوظيف‭ ‬قابلة‭ ‬للزيادة‭ ‬والانخفاض‭ ‬تبعاً‭ ‬لمجموع‭ ‬تكلفة‭ ‬الخدمة‭ ‬والعوامل‭ ‬المتغيرة‭ ‬ذات‭ ‬الصلة‭ ‬بخدمة‭ ‬الاستقدام،‭ ‬الأمر‭ ‬الذي‭ ‬لا‭ ‬يمكن‭ ‬للهيئة‭ ‬معه‭ ‬تحديد‭ ‬قيمة‭ ‬الخدمة‭ ‬وفرض‭ ‬خفضها‭ ‬على‭ ‬مكاتب‭ ‬التوظيف‭.‬
وأوضحت‭ ‬الهيئة‭ ‬في‭ ‬ردّها‭ ‬على‭ ‬السؤال‭ ‬البرلماني‭ ‬المقدم‭ ‬من‭ ‬عبد‭ ‬الله‭ ‬علي‭ ‬فضل‭ ‬النعيمي‭ ‬عضو‭ ‬مجلس‭ ‬الشورى،‭ ‬أن‭ ‬أجر‭ ‬العامل‭ ‬يعد‭ ‬ضمن‭ ‬المسائل‭ ‬الجوهرية‭ ‬بعقد‭ ‬العمل،‭ ‬ويكون‭ ‬بالاتفاق‭ ‬فيما‭ ‬بين‭ ‬طرفي‭ ‬عقد‭ ‬العمل،‭ ‬وبطبيعة‭ ‬الحال‭ ‬تتفاوت‭ ‬الأجور‭ ‬بحسب‭ ‬الجنسية‭ ‬وخبرة‭ ‬مؤهل‭ ‬العامل‭ ‬المنزلي‭ ‬وحجم‭ ‬العمل‭ ‬والمهام‭ ‬الموكلة‭ ‬إليه‭ ‬بناءً‭ ‬على‭ ‬عقد‭ ‬العمل،‭ ‬وهذا‭ ‬الأمر‭ ‬لا‭ ‬يمكن‭ ‬فرضه‭ ‬على‭ ‬إرادات‭ ‬أطراف‭ ‬عقد‭ ‬العمل‭ ‬حال‭ ‬اتفاقهم‭ ‬على‭ ‬الأجور‭.‬
كما‭ ‬أكّدت‭ ‬هيئة‭ ‬تنظيم‭ ‬سوق‭ ‬العمل‭ ‬اتخاذ‭ ‬كل‭ ‬الإجراءات‭ ‬اللازمة‭ ‬في‭ ‬حال‭ ‬ترك‭ ‬العامل‭ ‬المنزلي‭ ‬للعمل‭ ‬بالمخالفة‭ ‬لشروط‭ ‬تصريح‭ ‬العمل‭ ‬الصادر‭ ‬بشأنه،‭ ‬وإخطار‭ ‬صاحب‭ ‬العمل‭ ‬الهيئة‭ ‬بمخالفة‭ ‬العامل‭ ‬المنزلي‭ ‬شروط‭ ‬التصريح‭ ‬الصادر‭ ‬بشأنه‭ ‬ولمخالفته‭ ‬الالتزام‭ ‬المفروض‭ ‬عليه‭ ‬كعامل‭ ‬منزلي‭ ‬يتوجب‭ ‬عليه‭ ‬عدم‭ ‬ترك‭ ‬العمل،‭ ‬وبحال‭ ‬قبول‭ ‬الهيئة‭ ‬الإخطار‭ ‬تُصدر‭ ‬قرارا‭ ‬بإلغاء‭ ‬تصريح‭ ‬العمل‭ ‬الصادر‭ ‬لصاحب‭ ‬العمل‭ ‬بشأن‭ ‬العامل‭ ‬الذي‭ ‬ترك‭ ‬العمل‭ ‬خلال‭ ‬خمسة‭ ‬أيام،‭ ‬بعد‭ ‬التحقق‭ ‬من‭ ‬صحة‭ ‬الإخطار‭ ‬عن‭ ‬ترك‭ ‬العامل‭ ‬المنزلي‭ ‬العمل‭ ‬بالمخالفة‭ ‬لشروط‭ ‬تصريح‭ ‬العمل‭ ‬سواء‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬البيانات‭ ‬والمعلومات‭ ‬والمستندات‭ ‬المقدمة‭ ‬من‭ ‬صاحب‭ ‬العمل‭ ‬أو‭ ‬أية‭ ‬وسيلة‭ ‬أخرى‭ ‬تحددها‭ ‬الهيئة،‭ ‬ويترتب‭ ‬على‭ ‬ذلك‭ ‬عدم‭ ‬توافر‭ ‬شروط‭ ‬إصدار‭ ‬تصريح‭ ‬عمل‭ ‬في‭ ‬شخص‭ ‬ذلك‭ ‬العامل‭ ‬المنزلي‭ ‬تارك‭ ‬العمل‭ ‬مستقبلاً‭.‬
ولفتت‭ ‬الهيئة‭ ‬إلى‭ ‬أنه‭ ‬وطبقاً‭ ‬لطبيعة‭ ‬الحال‭ ‬والمتفق‭ ‬عليه‭ ‬في‭ ‬عقد‭ ‬الاستقدام،‭ ‬تلزم‭ ‬مكاتب‭ ‬التوظيف‭ ‬بتوفير‭ ‬عامل‭ ‬بديل‭ ‬حال‭ ‬ترك‭ ‬العامل‭ ‬المنزلي‭ ‬العمل‭ ‬أثناء‭ ‬فترة‭ ‬التجربة‭ ‬المقدرة‭ ‬بثلاثة‭ ‬أشهر‭ ‬فقط،‭ ‬طبقاً‭ ‬للعقد‭ ‬المبرم‭ ‬فيما‭ ‬بين‭ ‬صاحب‭ ‬العمل‭ ‬ومكتب‭ ‬التوظيف،‭ ‬وحيث‭ ‬إن‭ ‬لصاحب‭ ‬العمل‭ ‬في‭ ‬هذه‭ ‬الحالة‭ ‬الرجوع‭ ‬إلى‭ ‬مكتب‭ ‬التوظيف‭ ‬الذي‭ ‬تعاقد‭ ‬معه‭ ‬حال‭ ‬ترك‭ ‬العامل‭ ‬المنزلي‭ ‬العمل‭ ‬لديه‭ ‬أثناء‭ ‬فترة‭ ‬التجربة‭ ‬لتوفير‭ ‬عامل‭ ‬منزلي‭ ‬بديل‭ ‬طبقاً‭ ‬لأحكام‭ ‬العقد‭ ‬الثلاثي‭ ‬المبرم‭ ‬مع‭ ‬مكتب‭ ‬التوظيف‭ ‬والمعتمد‭ ‬من‭ ‬قبل‭ ‬الهيئة‭ ‬لمكاتب‭ ‬التوظيف‭ ‬المرخصة،‭ ‬وفي‭ ‬حال‭ ‬امتنع‭ ‬مكتب‭ ‬التوظيف‭ ‬عن‭ ‬توفير‭ ‬العامل‭ ‬البديل‭ ‬يمكن‭ ‬لصاحب‭ ‬العمل‭ ‬اللجوء‭ ‬إلى‭ ‬هيئة‭ ‬تنظيم‭ ‬سوق‭ ‬العمل‭ ‬وتقديم‭ ‬شكوى‭ ‬ضد‭ ‬مكتب‭ ‬التوظيف‭.‬
وذكرت‭ ‬الهيئة‭ ‬أنه‭ ‬في‭ ‬حال‭ ‬انقضاء‭ ‬فترة‭ ‬التجربة‭ ‬فإنه‭ ‬لا‭ ‬يمكن‭ ‬إلزام‭ ‬المكاتب‭ ‬بتوفير‭ ‬العامل‭ ‬البديل،‭ ‬مبينة‭ ‬أنه‭ ‬بعد‭ ‬انقضاء‭ ‬فترة‭ ‬التجربة‭ ‬لأصحاب‭ ‬العمل‭ ‬حال‭ ‬تأمينهم‭ ‬اختياريا‭ ‬على‭ ‬العامل‭ ‬المنزلي‭ ‬لديهم،‭ ‬وبالأخص‭ ‬عند‭ ‬ترك‭ ‬العامل‭ ‬المنزلي‭ ‬العمل‭ ‬لديه‭ ‬بالمخالفة‭ ‬لشروط‭ ‬تصريح‭ ‬العمل،‭ ‬فتُعد‭ ‬بوليصة‭ ‬التأمين‭ ‬الاختياري‭ ‬ضمانة‭ ‬لعدم‭ ‬خسارة‭ ‬صاحب‭ ‬العمل‭ ‬كل‭ ‬تكاليف‭ ‬استقدام‭ ‬العامل‭ ‬جراء‭ ‬عدم‭ ‬التزام‭ ‬العامل‭ ‬بالعقد‭ ‬وترك‭ ‬العامل‭ ‬المنزلي‭ ‬العمل‭ ‬لديه‭ ‬بالمخالفة‭ ‬لشروط‭ ‬التصريح‭.‬

الدستور وفقا لأخر تعديل - دستور مملكة البحرين 
القرار وفقًا لأخر تعديل قرار وزير العمل والشئون الاجتماعية رقم (1) لسنة 1994 بشأن التأمين الاختياري
العلوي: تطبيق نظام التأمين الاختياري على العمالة المنزلية بدءاً من 4 أغسطس الجاري

  • الرئيسية
  • اشترك معنا
  • موسوعة البحرين الإنجليزية
  • محرك البحث
  • باحث التعاميم
  • عن شبكة المحامين العرب
  • خدمة الأسانيد
  • الجريدة الرسمية
  • اتصل بنا

  • سياسة الخصوصية
  • الشروط والاحكام
  • دليل المحامين العرب
  • منتدى المحامين العرب
  • محامون لخدمتكم
جميع الحقوق محفوظة © 2025 - شبكة المحامين العرب

يسر شبكة المحامين العرب أن تعلن عن إطلاق " خدمة تحضير الأسانيد القانونية " والتى تقوم على مفهوم جديد لفلسفة الخدمة لدى الشبكة، ذلك من خلال المشاركة والتفاعل مع أعضاء الشبكة الكرام ، من خلال المساعدة في البحث وتأصيل المعلومة القانونية عبر مختصين من مستشاري الشبكة القانونيين.

الأسم:

البريد :

أضف طلبك