الأسئلة الشائعة المساعدة الذاتية فيسبوك تويتر واتس اب
  • قانون تنظيم الصحافة والطباعة والنشر أمام جلسة النواب اليوم
  • سمو الشيخ عبدالله بن حمد يصدر قرارًا بتعيين عضوين ممثلين عن القطاع الخاص بالهيئة العليا لتطوير جزر حوار
  • جلالة الملك المعظم يصدر أمرًا ملكيًا رقم (14) لسنة 2025 بفض دور الانعقاد الثالث من الفصل التشريعي السادس لمجلسي الشورى والنواب
  • «تشريعية النواب» تُقرّ إنشاء محكمة البحرين التجارية الدولية

قانون تنظيم الصحافة والطباعة والنشر أمام جلسة النواب اليوم

يناقش‭ ‬مجلس‭ ‬النواب‭ ‬في‭ ‬جلسته‭ ‬الاستثنائية‭ ‬اليوم‭ ‬مشروع‭ ‬قانون‭ ‬تنظيم‭ ‬الصحافة‭ ‬والطباع...اقرأ المزيد

سمو الشيخ عبدالله بن حمد يصدر قرارًا بتعيين عضوين ممثلين عن القطاع الخاص بالهيئة العليا لتطوير جزر حوار

اصدر سمو الشيخ عبدالله بن حمد آل خليفة الممثل الشخصي لجلالة الملك المعظم رئيس المجلس الأعلى للبيئة ر...اقرأ المزيد

جلالة الملك المعظم يصدر أمرًا ملكيًا رقم (14) لسنة 2025 بفض دور الانعقاد الثالث من الفصل التشريعي السادس لمجلسي الشورى والنواب

صدر عن حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك البلاد المعظم أمر ملكي رقم (14) لسنة 2025 بف...اقرأ المزيد

«تشريعية النواب» تُقرّ إنشاء محكمة البحرين التجارية الدولية

أقرّت لجنة الشؤون التشريعية والقانونية بمجلس النواب المرسوم بقانون رقم (9) لسنة 2024 بشأن محكمة البح...اقرأ المزيد

صيغة الجوال غير صحيحة
أو يمكنك تسجيل الدخول باسم المستخدم وكلمة المرور
هذا البيان إلزامي هذا البيان إلزامي لا تقل عن 5 أحرف بلا مسافات أو رموز هل نسيت كلمة المرور؟ هل انت عميل جديــد ؟

  • الرئيسية
  • عن الموقع
  • محرك البحث
  • باحث التعاميم
  • اشترك معنا
  • موسوعة البحرين الإنجليزية
  • عن شبكة المحامين العرب
  • خدمة الأسانيد
  • الجريدة الرسمية
  • اتصل بنا

  • تشريعات سارية
  • تشريعات سارية جزئياً
  • تشريعات مؤجلة النفاذ
  • تشريعات صدرت ولم تنشر بعد بالجريدة الرسمية
  • تشريعات صدرت ولم يُستدل على نشرها
  • تشريعات موقوفة
  • تشريعات ملغاة

  • موسوعة التشريعات
  • موسوعة الأحكــام
  • موسوعة المعاهدات
  • الملـف الصحفـي
  • البحث
  • البحث
  • البحث
  • البحث
البحث المتقدم كلمة البحث لا يمكن تركها خالية



موقع معروف

  • صفحتنا على معروف

النشرة القانونية

للاشتراك مجانًا بخدمة الأخبار القانونية التي تقدمها شبكة المحامين العرب، ومتابعة أهم الأخبار القانونية اليومية ، ارسل كلمة " اشترك - البحرين " أو "Subscribe - bh" على الرقم التالي ثم اضف رقم الخدمة بقائمة جهات الإتصال لديكم

الملف الصحفي » الأخبار تاريخياً » أخبار يوم 27/01/2025 » اقتراح نيابي بتحديد مكافأة نهاية الخدمة لـ«الأجنبي» في عقد العمل  » 

جريدة أخبارالخليج  العدد : 17111 - الاثنين ٢٧ يناير ٢٠٢٥ م، الموافق ٢٧ رجب ١٤٤٦هـ

يهدف إلى تخفيف الكلفة على أصحاب العمل والشركات الناشئة
اقتراح نيابي بتحديد مكافأة نهاية الخدمة لـ«الأجنبي» في عقد العمل

‭ ‬المعرفي‭ ‬اقتراحا‭ ‬بقانون‭ ‬بتعديل‭ ‬قانون‭ ‬العمل‭ ‬في‭ ‬القطاع‭ ‬الأهلي‭ ‬يهدف‭ ‬الى‭ ‬تحديد‭ ‬مكافأة‭ ‬نهاية‭ ‬الخدمة‭ ‬بناء‭ ‬على‭ ‬اتفاق‭ ‬مكتوب‭ ‬ضمن‭ ‬عقد‭ ‬العمل‭ ‬بين‭ ‬العامل‭ ‬الأجنبي‭ ‬وصاحب‭ ‬العمل‭.‬
وينص‭ ‬تعديل‭ ‬المادة‭ ‬116‭ ‬من‭ ‬القانون‭ ‬على‭ ‬أن‭ ‬‮«‬يستحق‭ ‬العامل‭ ‬غير‭ ‬الخاضع‭ ‬لأحكام‭ ‬قانون‭ ‬التأمين‭ ‬الاجتماعي‭ ‬عند‭ ‬انتهاء‭ ‬عقد‭ ‬عمله‭ ‬مكافأة‭ ‬يتم‭ ‬الاتفاق‭ ‬عليها‭ ‬بين‭ ‬صاحب‭ ‬العمل‭ ‬والعامل‭ ‬على‭ ‬ان‭ ‬تكون‭ ‬ضمن‭ ‬عقد‭ ‬العمل،‭ ‬وفي‭ ‬حال‭ ‬عدم‭ ‬الاتفاق‭ ‬على‭ ‬تحديد‭ ‬المكافأة‭ ‬يستحق‭ ‬العامل‭ ‬غير‭ ‬الخاضع‭ ‬لأحكام‭ ‬قانون‭ ‬التأمين‭ ‬الاجتماعي‭ ‬عند‭ ‬إنهاء‭ ‬عقد‭ ‬عمله‭ ‬مكافأة‭ ‬بواقع‭ ‬أجر‭ ‬نصف‭ ‬شهر‭ ‬عن‭ ‬كل‭ ‬سنة‭ ‬من‭ ‬سنوات‭ ‬العمل‭ ‬الثلاث‭ ‬الأولى،‭ ‬واجر‭ ‬شهر‭ ‬عن‭ ‬كل‭ ‬سنة‭ ‬من‭ ‬السنوات‭ ‬اللاحقة‭ ‬عليها،‭ ‬ويستحق‭ ‬العامل‭ ‬المكافأة‭ ‬عن‭ ‬كسور‭ ‬السنة‭ ‬بنسبة‭ ‬المدة‭ ‬التي‭ ‬قضاها‭ ‬في‭ ‬الخدمة‭ ‬لدى‭ ‬صاحب‭ ‬العمل‮»‬‭.‬
وقال‭ ‬النائب‭ ‬المعرفي‭ ‬لـ«أخبار‭ ‬الخليج‮»‬‭ ‬إن‭ ‬المقترح‭ ‬بقانون‭ ‬يهدف‭ ‬إلى‭ ‬منح‭ ‬مرونة‭ ‬أكبر‭ ‬للطرفين،‭ ‬العامل‭ ‬غير‭ ‬الخاضع‭ ‬لأحكام‭ ‬قانون‭ ‬التأمين‭ ‬الاجتماعي‭ ‬وصاحب‭ ‬العمل‭ ‬في‭ ‬تحديد‭ ‬شروط‭ ‬مكافأة‭ ‬نهاية‭ ‬الخدمة‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬الاتفاق‭ ‬بما‭ ‬يراعي‭ ‬ظروف‭ ‬العمل‭ ‬وطبيعة‭ ‬العلاقة‭ ‬التعاقدية،‭ ‬وتخفيف‭ ‬الكلفة‭ ‬على‭ ‬أصحاب‭ ‬العمل‭ ‬نظرا‭ ‬لأن‭ ‬النص‭ ‬الحالي‭ ‬يفرض‭ ‬أعباء‭ ‬مالية‭ ‬كبيرة‭ ‬على‭ ‬أصحاب‭ ‬العمل‭ ‬خاصة‭ ‬في‭ ‬القطاعات‭ ‬التي‭ ‬تتطلب‭ ‬توظيف‭ ‬عدد‭ ‬كبير‭ ‬من‭ ‬العمالة‭ ‬غير‭ ‬المشمولة‭ ‬في‭ ‬قانون‭ ‬التأمين‭ ‬الاجتماعي‭.‬
وأضاف‭ ‬ان‭ ‬المقترح‭ ‬يهدف‭ ‬أيضا‭ ‬الى‭ ‬تشجيع‭ ‬انشاء‭ ‬المشاريع‭ ‬الصغيرة‭ ‬والمتوسطة‭ ‬والشركات‭ ‬الناشئة‭ ‬والصغيرة‭ ‬التي‭ ‬قد‭ ‬تجد‭ ‬صعوبة‭ ‬في‭ ‬الالتزام‭ ‬بتكاليف‭ ‬المكافآت‭ ‬المحددة‭ ‬قانونا،‭ ‬ما‭ ‬يجعل‭ ‬تنفيذ‭ ‬هذا‭ ‬الاقتراح‭ ‬بقانون‭ ‬محفزا‭ ‬لجذب‭ ‬المزيد‭ ‬من‭ ‬الاستثمارات‭ ‬الجديدة‭.‬
واكد‭ ‬النائب‭ ‬المعرفي‭ ‬انها‭ ‬فكرة‭ ‬مقترحة‭ ‬لا‭ ‬تهدف‭ ‬باي‭ ‬حال‭ ‬من‭ ‬الأحوال‭ ‬الى‭ ‬اهدار‭ ‬حق‭ ‬العامل‭ ‬في‭ ‬مكافأة‭ ‬نهاية‭ ‬الخدمة‭ ‬لصالح‭ ‬صاحب‭ ‬العمل،‭ ‬وان‭ ‬عقد‭ ‬العمل‭ ‬يشمل‭ ‬الكثير‭ ‬من‭ ‬النقاط‭ ‬التي‭ ‬تكون‭ ‬في‭ ‬صالح‭ ‬العامل‭ ‬بديلا‭ ‬عن‭ ‬مكافأة‭ ‬نهاية‭ ‬الخدمة‭ ‬مثل‭ ‬بدل‭ ‬السفر‭ ‬وبدل‭ ‬السكن‭ ‬والعديد‭ ‬من‭ ‬النقاط‭ ‬الأخرى،‭ ‬موضحا‭ ‬انه‭ ‬يحق‭ ‬أيضا‭ ‬للعامل‭ ‬إذا‭ ‬استطاع‭ ‬إثبات‭ ‬كفاءته‭ ‬وتميزه‭ ‬في‭ ‬العمل‭ ‬ان‭ ‬يتمسك‭ ‬بالحصول‭ ‬على‭ ‬مكافأة‭ ‬نهاية‭ ‬الخدمة‭ ‬عند‭ ‬تجديد‭ ‬عقده،‭ ‬او‭ ‬الانتقال‭ ‬إلى‭ ‬صحاب‭ ‬عمل‭ ‬آخر‭ ‬بعد‭ ‬اكتسابه‭ ‬الخبرة‭ ‬والمهارة‭ ‬التي‭ ‬تجعل‭ ‬من‭ ‬حقه‭ ‬طلب‭ ‬مكافأة‭ ‬نهاية‭ ‬الخدمة‭. ‬وأشار‭ ‬الى‭ ‬انه‭ ‬من‭ ‬غير‭ ‬المقبول‭ ‬ان‭ ‬يتم‭ ‬تحميل‭ ‬أصحاب‭ ‬العمل‭ ‬مسؤولية‭ ‬ما‭ ‬يتعرض‭ ‬له‭ ‬صندوق‭ ‬التقاعد‭ ‬من‭ ‬عجز‭ ‬اكتواري،‭ ‬عبر‭ ‬ضخ‭ ‬مبالغ‭ ‬مكافأة‭ ‬نهاية‭ ‬الخدمة‭ ‬للعمال‭ ‬الأجانب‭ ‬لدى‭ ‬هيئة‭ ‬التأمين‭ ‬الاجتماعي‭ ‬وخاصة‭ ‬ان‭ ‬تلك‭ ‬المبالغ‭ ‬التي‭ ‬تقدر‭ ‬بنحو‭ ‬200‭ ‬مليون‭ ‬دينار‭ ‬يتم‭ ‬استثمارها‭ ‬وتحقق‭ ‬عوائد‭ ‬للصندوق‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬أي‭ ‬استفادة‭ ‬تعود‭ ‬على‭ ‬أصحاب‭ ‬الاعمال‭. ‬

القانون وفقًا لآخر تعديل - قانون رقم (19) لسنة 2006 بشأن تنظيم سوق العمل
القانون وفقًا لآخر تعديل - قانون رقم (57) لسنة 2006 بإنشاء صندوق العمل
القانون وفقاً لآخر تعديل- قانون رقم (36) لسنة 2012 بإصدار قانون العمل في القطاع الأهلي
قرار رئيس مجلس الوزراء رقم (109) لسنة 2023 بإصدار نظام مكافأة نهاية الخدمة لغير البحرينيين العاملين في القطاع الأهلي

  • الرئيسية
  • اشترك معنا
  • موسوعة البحرين الإنجليزية
  • محرك البحث
  • باحث التعاميم
  • عن شبكة المحامين العرب
  • خدمة الأسانيد
  • الجريدة الرسمية
  • اتصل بنا

  • سياسة الخصوصية
  • الشروط والاحكام
  • دليل المحامين العرب
  • منصة أحتاج محامي
  • محامون لخدمتكم
جميع الحقوق محفوظة © 2025 - شبكة المحامين العرب

يسر شبكة المحامين العرب أن تعلن عن إطلاق " خدمة تحضير الأسانيد القانونية " والتى تقوم على مفهوم جديد لفلسفة الخدمة لدى الشبكة، ذلك من خلال المشاركة والتفاعل مع أعضاء الشبكة الكرام ، من خلال المساعدة في البحث وتأصيل المعلومة القانونية عبر مختصين من مستشاري الشبكة القانونيين.

الأسم:

البريد :

أضف طلبك