جريدة أخبار الخليج
العدد : 17563 - السبت ٢٨ مارس ٢٠٢٦ م، الموافق ٠٩ شوّال ١٤٤٧هـ
الحكومة تحيل إلى النواب مشروع قانون بالتصديق على اتفاقية الازدواج الضريبي على
الدخل ومنع التهرب الضريبي بين البحرين والسعودية
أحالت الحكومة إلى مجلس النواب مذكرة بشأن
مشروع قانون بالتصديق على الاتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة
المملكة العربية السعودية لتجنب الازدواج الضريبي في شأن الضرائب
على الدخل ولمنع التهرب والتجنب الضريبي.
وتتألف الاتفاقية فضلاً عن الديباجة من 31 مادة، حيث بينت المواد
الأشخاص الذين تشملهم الاتفاقية، وهم المقيمون في إحدى الدولتين
المتعاقدين أو في كلتيهما، وضوابط اعتبار الدخل المتحقق بواسطة كيان
أو ترتيب دخلاً متحققا لمقيم في دولة متعاقدة.
وحددت ما يعد من قبيل الضرائب على الدخل، والضرائب الحالية والمستقبلية
التي تسري عليها الاتفاقية، مبينة المقصود بمصطلح المنشأة الدائمة
وما يدخل في نطاقها، بالإضافة إلى الحالات التي يعد فيها المشروع
منشأة دائمة من عدمه، والدخل الذي يحصل عليه مقيم في دولة متعاقدة
من الممتلكات غير المنقولة الكائنة في الدولة المتعاقدة الأخرى،
وجواز إخضاعه للضريبة في تلك الدولة الأخرى.
وأشارت مواد الاتفاقية إلى خضوع الأرباح المتحققة من تشغيل سفن
أو طائرات أو مركبات في مجال النقل الدولي للضريبة فقط في الدولة
المتعاقدة التي يوجد فيها مركز الإدارة الفعلي للمشروع، والأحكام
المتعلقة بفرض الضريبة على المشروعات المشتركة.
كما بينت خضوع أرباح الأسهم التي تدفعها شركة مقيمة في دولة متعاقدة
إلى مقيم في الدولة المتعاقدة الأخرى للضريبة في الدولة الأخرى
فقط إلى جانب بيانها للحالات التي لا تفرض فيها الضريبة على
أرباح الأسهم.
ونظمت الضريبة على الأرباح الرأسمالية، حيث نصت على أن الأرباح
الرأسمالية التي يحصل عليها مقيم في دولة متعاقدة من خلال التصرف
في الممتلكات غير المنقولة الواقعة في الدولة المتعاقدة الأخرى،
يجوز أن تخضع للضريبة في تلك الدولة المتعاقدة الأخرى، وخضوع الرواتب
والأجور والمكافآت التي يكتسبها مقيم في دولة متعاقدة -فيما يتعلق
بالوظيفة- للضريبة في تلك الدولة فقط وذلك ما لم يزاول الوظيفة
في الدولة المتعاقدة الأخرى.
ونظمت أيضا الأحكام المتعلقة بفرض الضريبة على مكافآت أعضاء مجلس
الإدارة والفنانين والرياضيين، والمعاشات التقاعدية، والخدمات الحكومية،
والطلاب والمعلمين والباحثين، والاستثمارات الحكومية، وأنواع الدخل الأخرى.
الدستور وفقا لأخر تعديل - دستور مملكة البحرين الصادر بتاريخ 14/ 2/ 2002
قانون رقم (6) لسنة 2018 بالتصديق على البروتوكول المعدل لاتفاقية حكومة مملكة
البحرين وحكومة مملكة تايلند بشأن تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب من الضرائب
بالنسبة للضرائب على الدخل
قانون رقم 28 لسنة 2018 بالتصديق علي الاتفاق بين حكومة مملكة البحرين وحكومة
جمهورية مصر العربية بشأن تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب من الضرائب بالنسبة
للضرائب علي الدخل