الأسئلة الشائعة المساعدة الذاتية فيسبوك تويتر واتس اب
  • الشيخ عيسى بن سلمان وزير ديوان رئيس الوزراء يؤدي القسم القانوني
  • المجلس الأعلى للشؤون الإسلامية يؤكد أهمية الالتزام بالأنظمة والضوابط المنظِّمَة للحج
  • الجلسة الافتتاحية تستعرض دور «العقوبات البديلة» وتعزيز النهج الإصلاحي
  • نفذ حديثًا قانون رقم (24) لسنة 2025 بتعديل قانون الجمعيات والأندية الاجتماعية والثقافية والهيئات الخاصة العاملة في ميدان الشباب والرياضة والمؤسسات الخاصة الصادر بالمرسوم بقانون رقم (21) لسنة 1989
  • نفذ حديثًا قانون رقم (25) لسنة 2025 بتعديل قانون العقوبات الصادر بالمرسوم بقانون رقم (15) لسنة 1976
  • صدر حديثًا مرسوم رقم (31) لسنة 2025 بتعديل المرسوم رقم (69) لسنة 2022 بإنشاء مركز الأرشيف الوطني

الشيخ عيسى بن سلمان وزير ديوان رئيس الوزراء يؤدي القسم القانوني

استقبل‭ ‬حضرة‭ ‬صاحب‭ ‬الجلالة‭ ‬الملك‭ ‬حمد‭ ‬بن‭ ‬عيسى‭ ‬آل‭ ‬خليفة‭ ‬ملك‭ ‬البلاد‭ ‬المعظم،‭ ‬بحض...اقرأ المزيد

المجلس الأعلى للشؤون الإسلامية يؤكد أهمية الالتزام بالأنظمة والضوابط المنظِّمَة للحج

رفع‭ ‬المجلس‭ ‬الأعلى‭ ‬للشؤون‭ ‬الإسلامية‭ ‬أسمى‭ ‬آيات‭ ‬التهاني‭ ‬والتبريكات‭ ‬إلى‭ ‬مقام‭ ‬حضرة‭...اقرأ المزيد

الجلسة الافتتاحية تستعرض دور «العقوبات البديلة» وتعزيز النهج الإصلاحي

انطلقت‭ ‬الجلسة‭ ‬الافتتاحية‭ ‬للمؤتمر‭ ‬أمس‭ ‬بعنون‭ ‬دور‭ ‬العقوبات‭ ‬البديلة‭ ‬في‭ ‬تعزيز‭ ‬النهج...اقرأ المزيد

نفذ حديثًا قانون رقم (24) لسنة 2025 بتعديل قانون الجمعيات والأندية الاجتماعية والثقافية والهيئات الخاصة العاملة في ميدان الشباب والرياضة والمؤسسات الخاصة الصادر بالمرسوم بقانون رقم (21) لسنة 1989

تحيي شبكة المحامين العرب عملاءها وتفيدهم بأنه في يوم الجمعة 30 مايو 2025م أصبح القانون رقم (24) لسنة...اقرأ المزيد

نفذ حديثًا قانون رقم (25) لسنة 2025 بتعديل قانون العقوبات الصادر بالمرسوم بقانون رقم (15) لسنة 1976

تحيي شبكة المحامين العرب عملاءها وتفيدهم بأنه في يوم الجمعة 30 مايو 2025م أصبح القانون رقم (25) لسنة...اقرأ المزيد

صدر حديثًا مرسوم رقم (31) لسنة 2025 بتعديل المرسوم رقم (69) لسنة 2022 بإنشاء مركز الأرشيف الوطني

تحيي شبكة المحامين العرب عملاءها وتفيدهم بأنه صدر حديثًا المرسوم رقم (31) لسنة 2025 بتعديل المرسوم...اقرأ المزيد

صيغة الجوال غير صحيحة
أو يمكنك تسجيل الدخول باسم المستخدم وكلمة المرور
هذا البيان إلزامي هذا البيان إلزامي لا تقل عن 5 أحرف بلا مسافات أو رموز هل نسيت كلمة المرور؟ هل انت عميل جديــد ؟

  • الرئيسية
  • عن الموقع
  • محرك البحث
  • باحث التعاميم
  • اشترك معنا
  • موسوعة البحرين الإنجليزية
  • عن شبكة المحامين العرب
  • خدمة الأسانيد
  • الجريدة الرسمية
  • اتصل بنا

  • تشريعات سارية
  • تشريعات سارية جزئياً
  • تشريعات مؤجلة النفاذ
  • تشريعات صدرت ولم تنشر بعد بالجريدة الرسمية
  • تشريعات صدرت ولم يُستدل على نشرها
  • تشريعات موقوفة
  • تشريعات ملغاة

  • موسوعة التشريعات
  • موسوعة الأحكــام
  • موسوعة المعاهدات
  • الملـف الصحفـي
  • البحث
  • البحث
  • البحث
  • البحث
البحث المتقدم كلمة البحث لا يمكن تركها خالية



موقع معروف

  • صفحتنا على معروف

النشرة القانونية

للاشتراك مجانًا بخدمة الأخبار القانونية التي تقدمها شبكة المحامين العرب، ومتابعة أهم الأخبار القانونية اليومية ، ارسل كلمة " اشترك - البحرين " أو "Subscribe - bh" على الرقم التالي ثم اضف رقم الخدمة بقائمة جهات الإتصال لديكم

الملف الصحفي » الأخبار تاريخياً » أخبار يوم 01/12/2009 » مرافق النواب توافق على تحويل الطلب الإسكاني للمواطن المتوفى إلى ابنه غير المتزوج والمقيم مع والدته الأجنبية  » 

أخبار الخليج - العدد 11575 - الثلاثاء 1 ديسمبر 2009 

مرافق النواب توافق على تحويل الطلب الإسكاني للمواطن المتوفى
إلى ابنه غير المتزوج والمقيم مع والدته الأجنبية

وافقت لجنة المرافق العامة والبيئة بمجلس النواب على الاقتراح برغبة بشأن تحويل الطلب الإسكاني للمواطن المتوفى الى ابنه البحريني البالغ غير المتزوج والساكن مع والدته الاجنبية المقدم من النواب د.على احمد، د.عبداللطيف الشيخ، د.سامي قمبر، ابراهيم الحادي.
وذكرت وزارة الاسكان في ردها على النواب ان هذه الرغبة محققة فعلا حيث ان الطلب الاسكاني لا يتم الغاؤه في حالة وفاة صاحب الطلب، وانما يحول تلقائيا الى أرملته إن كانت تتوافر فيها الشروط وهي ان تكون بحرينية وتعيل قاصرا او اكثر، او يحول الطلب الى ابنه البالغ غير المتزوج او المتزوج الذي يعيل والدته بشرط ان تكون بحرينية وهذا بحسب قرار مجلس الوزراء الموقر الصادر في هذا الشأن، حيث انه في حالة وفاة الابن (البحريني) ستتحول ملكية الوحدة السكنية الى الام (غير البحرينية)، وفي هذه الحالة لا يمكن تسجيل الوحدة باسمها ولا يمكن في ذات الوقت سحبها، لذلك يمكن للابن المتزوج الاستفادة من طلب والده المتوفى ليحول باسمه ويكفل اقامة والدته (غير البحرينية) معه.
وقال النواب في مذكرتهم الايضاحية للمقترح: لقد كفل دستور مملكة البحرين حق المواطنين كافة في الانتفاع بالخدمات التي توفرها لهم الدولة وحقهم في ضمان سبل العيش الكريم وتوفير السكن الملائم ايمانا من الدولة بالقيام بالمقومات الاساسية للمجتمع، حيث نصت الفقرة (ب) من المادة (5) من الدستورعلى انه "تكفل الدولة تحقيق الضمان الاجتماعي اللازم للمواطنين في حالة الشيخوخة او المرض او العجز عن العمل او اليتم او الترمل او البطالة، كما تؤمن لهم خدمات التأمين الاجتماعي والرعاية الصحية، وتعمل على وقايتهم من براثن الجهل والخوف والفاقة"، والفقرة (د) على انه "الميراث حق مكفول تحكمه الشريعة الاسلامية"، أما المادة (9) البند (و) فقد نصت على "تعمل الدولة على توفير السكن لذوي الدخل المحدود من المواطنين".
ان القيد الوارد في الفئة الثالثة من القرار الوزاري رقم (83) لسنة 2006 الذي يقضي بتوقف الخدمة الاسكانية في حالة توفي الزوج البحريني تاركا أبناءه البحرينيين من زوجة أجنبية يعد تعديا سافرا على حقوق المواطنين المكفولة بموجب الدستور والقوانين الوطنية، فمن حق جميع المواطنين ممن لا يستطيعون توفير سكن خاص بهم ان ينتفعوا من الخدمات الاسكانية التي تقدمها الدولة، ومنهم أبناء البحريني المتزوج بأجنبية الذين يتم حرمانهم من الاستفادة من الطلب الاسكاني في حال توفي والدهم ولا يسمح لهم بتحويل الطلب باسم احد ابنائه البالغ غير المتزوج، وهذا مما يتناقض مع مضمون وتوجه القانون رقم (35) لسنة 2009 بشأن معاملة زوجة البحريني الاجنبية معاملة البحرينية في كل ما يخص الرسوم المقررة على الخدمات الحكومية، والذي جاء ليرسخ حقوق الزوجة الاجنبية وابنائها ويقيم ميزان المساواة والعدل في المجتمع، فأبناء البحريني المتزوج بأجنبية مواطنون لهم من الحقوق ما لغيرهم ولا يجوز حرمانهم من الاستفادة من طلب والدهم الاسكاني بسبب ان والدتهم غير بحرينية.
لذا فإن التقدم بهذا الاقتراح سوف يحقق مساواة القانون بين معاملة زوجة البحريني الاجنبية والزوجة البحرينية، كما يكفل حقوق أبناء البحريني المتزوج بأجنبية لانهم مواطنون بحرينيون لهم من الحقوق وعليهم من الواجبات ما لغيرهم من المواطنين، بالاضافة الى ان تطبيق هذا الاقتراح سوف ينشئ ضرورة ملحة لتطبيق مبدأ المساواة حتى لا يشعر ابناء البحريني المتزوج بأجنبية بالتمييز، الى جانب توسيع شريحة المواطنين المستفيدين من الخدمات الاسكانية بما يشمل فئات المواطنين محدودي الدخل وخصوصا أبناء المتوفى عنهم والدهم البحريني لكونهم أحق من غيرهم في الحصول على خدمة إسكانية إذ انهم بلا عائل يعولهم.

  • الرئيسية
  • اشترك معنا
  • موسوعة البحرين الإنجليزية
  • محرك البحث
  • باحث التعاميم
  • عن شبكة المحامين العرب
  • خدمة الأسانيد
  • الجريدة الرسمية
  • اتصل بنا

  • سياسة الخصوصية
  • الشروط والاحكام
  • دليل المحامين العرب
  • منصة أحتاج محامي
  • محامون لخدمتكم
جميع الحقوق محفوظة © 2025 - شبكة المحامين العرب

يسر شبكة المحامين العرب أن تعلن عن إطلاق " خدمة تحضير الأسانيد القانونية " والتى تقوم على مفهوم جديد لفلسفة الخدمة لدى الشبكة، ذلك من خلال المشاركة والتفاعل مع أعضاء الشبكة الكرام ، من خلال المساعدة في البحث وتأصيل المعلومة القانونية عبر مختصين من مستشاري الشبكة القانونيين.

الأسم:

البريد :

أضف طلبك