الأسئلة الشائعة المساعدة الذاتية فيسبوك تويتر واتس اب
  • وكلاء النيابة يؤدون اليمين القانونية أمام النائب العام
  • وزارة التنمية الاجتماعية تدشن النظام الإلكتروني لإدارة المنظمات الأهلية
  • «الإيرادات»: 724 زيارة تفتيشية تسفر عن 79 مخالفة في النصف الأول

وكلاء النيابة يؤدون اليمين القانونية أمام النائب العام

أدى واحد وعشرون من أعضاء النيابة العامة الذين شملهم الأمر الملكي السامي بترقيتهم إلى درجة وكيل الن...اقرأ المزيد

وزارة التنمية الاجتماعية تدشن النظام الإلكتروني لإدارة المنظمات الأهلية

في إطار جهودها لمواصلة تعزيز كفاءة العمل المؤسسي وتطوير آليات تقديم الخدمات، دشنت وزارة التنمية الاج...اقرأ المزيد

«الإيرادات»: 724 زيارة تفتيشية تسفر عن 79 مخالفة في النصف الأول

نفذ‭ ‬الجهاز‭ ‬الوطني‭ ‬للإيرادات‭ ‬724‭ ‬زيارة‭ ‬تفتيشية‭ ‬للأسواق‭ ‬المحلية‭ ‬في‭ ‬مملكة‭ ‬البحرين...اقرأ المزيد

صيغة الجوال غير صحيحة
أو يمكنك تسجيل الدخول باسم المستخدم وكلمة المرور
هذا البيان إلزامي هذا البيان إلزامي لا تقل عن 5 أحرف بلا مسافات أو رموز هل نسيت كلمة المرور؟ هل انت عميل جديــد ؟

  • الرئيسية
  • عن الموقع
  • محرك البحث
  • باحث التعاميم
  • اشترك معنا
  • موسوعة البحرين الإنجليزية
  • عن شبكة المحامين العرب
  • خدمة الأسانيد
  • الجريدة الرسمية
  • اتصل بنا

  • تشريعات سارية
  • تشريعات سارية جزئياً
  • تشريعات مؤجلة النفاذ
  • تشريعات صدرت ولم تنشر بعد بالجريدة الرسمية
  • تشريعات صدرت ولم يُستدل على نشرها
  • تشريعات موقوفة
  • تشريعات ملغاة

  • موسوعة التشريعات
  • موسوعة الأحكــام
  • موسوعة المعاهدات
  • الملـف الصحفـي
  • البحث
  • البحث
  • البحث
  • البحث
البحث المتقدم كلمة البحث لا يمكن تركها خالية



موقع معروف

  • صفحتنا على معروف

النشرة القانونية

للاشتراك مجانًا بخدمة الأخبار القانونية التي تقدمها شبكة المحامين العرب، ومتابعة أهم الأخبار القانونية اليومية ، ارسل كلمة " اشترك - البحرين " أو "Subscribe - bh" على الرقم التالي ثم اضف رقم الخدمة بقائمة جهات الإتصال لديكم

الملف الصحفي » الأخبار تاريخياً » أخبار يوم 29/03/2011 » رفض دعوى مقيم يطالب بإلغاء قرار رفض نقل كفالته » 

البحرين - جريدة الايام -  الثلاثاء 29 مارس 2011 الموافق 24 ربيع الثاني 1432هـ العدد 8023

رفض دعوى مقيم يطالب بإلغاء قرار رفض نقل كفالته


حكمت المحكمة الكبرى الإدارية برئاسة القاضي سعيد الحميدي وعضوية القضاة حسام طلعت وأمل أبل وأحمد الصديقي، وأمانة سر عبدالله إبراهيم، برفض دعوى أقامها أحد المقيمين مطالبا بإلغاء قرار هيئة سوق العمل برفض نقل كفالته، وذلك لأنه لم يقم بالتظلم من ذلك القرار قبل رفع دعوى بطلب إلغائه.
وتتحصل وقائع الدعوى التي أقامها المدعي في المطالبة بإلزام هيئة سوق العمل بتحويل كفالته إلى الكفيل الجديد حسب الطلب المقدم، وقال في شرح الدعوى أنه بناء على علاقة العمل بينه وكفيلة السابق ( شركة مقاولات) قام برفع الدعوى العمالية مما يؤكد على انتهاء علاقة العمل، وتقدم كفيل جديد بطلب لتحويل كفالته إلا أن هيئة سوق العمل لم ترد على هذا الطلب بالرغم من اتباعه لكافة ما نصت عليه المادة 4 من القرار رقم 79 لسنة 2009، ما حدا به إلى إقامة دعواه للنظر في طلب تحويل كفالته استناداً إلى نص المادة 7 من القرار رقم 79 لسنة 2009. وذكرت المحكمة في حيثيات رفض الدعوى أن المشرع أوجب على صاحب الشأن قبل رفع الدعوى بإلغاء أي قرار يصدر استناداً إلى أحكام قانون تنظيم سوق العمل، البدء بتقديم تظلم إداري من تلك القرارات وإلا غدت الدعوى غير مقبولة شكلاً لعدم سابقة التظلم من القرار المطعون فيه قبل رفعها.
ولما كان ما تقدم وكان الثابت من الأوراق أن المدعي قد تقدم عن طريق شركة عطورات بطلب إلى كفيله الأول عليها بطلب لتحويل كفالته من كفالة شركته إلى كفالة الشركة الثانية وقد خلت الأوراق مما يفيد قبول أو رفض هذا الطلب، وأنه على فرض أن عدم قيام المدعى عليها (هيئة سوق العمل) بالرد على هذا الطلب يُعد بمثابة رفض ضمني لطلب تحويل كفالة المدعي إلى كفيل جديد، فإنه كان يتعين على المدعي أن يقوم بالتظلم من ذلك القرار قبل رفع دعوى بطلب إلغائه، الأمر الذي يكون معه طلب إلغاء القرار المطعون فيه قد أقيم مباشرة أمام المحكمة دون سبق للتظلم منه بما يعد معه غير مقبول شكلاً لعدم سابقة التظلم، مما يستتبع الحكم بعدم قبول الدعوى شكلا، ولا ينال من ذلك ما ذكره المدعي بمذكرة دفاعه من أنه تقدم بشكوى إلى الرئيس التنفيذي لهيئة تنظيم سوق العمل ذلك أن تلك الشكوى ما هي إلا الطلب المقدم لتحويل كفالة المدعي وليس التظلم من رفض ذلك الطلب وهو ما أقر به المدعي بلائحة دعواه.



رفض شبه جماعي لإلغاء الكفالة!
تصحيح 30% فقط من بيانات العمالة الأجنبية
تنظيم العمل: خطـة لإلغاء سجلات العمالة الأجنبية غير القائمة
مجلـس إدارة سـوق العمــل يتوافــق على نظـام احتسـاب نسـب البحرنة
إلغاء نظام الكفيل
العمل تسعى لتحسين الأجور وبدائل لنظام الكفيل
تذبذب "رسوم العمل" أجّل إلغاء "الكفيل" و"البحرنة"
وكيل الجوازات والإقامة: أكد عدم وجود ما يعرف بـ الكفيل في القانون

  • الرئيسية
  • اشترك معنا
  • موسوعة البحرين الإنجليزية
  • محرك البحث
  • باحث التعاميم
  • عن شبكة المحامين العرب
  • خدمة الأسانيد
  • الجريدة الرسمية
  • اتصل بنا

  • سياسة الخصوصية
  • الشروط والاحكام
  • دليل المحامين العرب
  • منصة أحتاج محامي
  • محامون لخدمتكم
جميع الحقوق محفوظة © 2025 - شبكة المحامين العرب

يسر شبكة المحامين العرب أن تعلن عن إطلاق " خدمة تحضير الأسانيد القانونية " والتى تقوم على مفهوم جديد لفلسفة الخدمة لدى الشبكة، ذلك من خلال المشاركة والتفاعل مع أعضاء الشبكة الكرام ، من خلال المساعدة في البحث وتأصيل المعلومة القانونية عبر مختصين من مستشاري الشبكة القانونيين.

الأسم:

البريد :

أضف طلبك